Franja

accalorare v. tr. (pres. accaloro) razgreti, razvneti, podžgati (samo pren.)

accaldarsi v. rifl. (pres. mi accaldo) razgreti se

affocare

A) v. tr. (pres. affuōco)

1. knjižno vžgati, zažgati

2. pren. razžariti, razbeliti:
il sole affocava l'aria sonce je razžarilo zrak

B) ➞ affocarsi v. rifl. (pres. mi affuōco) knjižno razgreti se, razvneti se, vzplameneti:
s'affocò in volto obraz mu je zažarel

scaldare

A) v. tr. (pres. scaldo)

1. greti, segrevati:
scaldare il banco, il posto pren. lenariti, slabo se učiti, slabo delati

2. pren. razvneti; ščuvati:
scaldare la testa (a) naščuvati

B) ➞ scaldarsi v. rifl. (pres. mi scaldo)

1. ogreti, segreti se

2. pren. razgreti se; razvneti se; razburiti, razburjati se, zjeziti se

C) v. intr.

1. razgreti se

2. greti