Franja

consapevole agg.

1. poučēn:
rendere qcn. consapevole di qcs. koga o čem poučiti, obvestiti

2. (conscio) zavesten:
sono consapevole della gravità del momento zavedam se resnosti trenutka

didascalico agg. (m pl. -ci) poučen, didaktičen:
poesia didascalica didaktična poezija

didattico agg. (m pl. -ci)

1. šol. učen, šolski; didaktičen:
programma didattico učni program
direttore didattico šolski ravnatelj

2. ekst. poučen, moralizatorski

documentato agg.

1. dokumentiran; utemeljen, podprt z dokumeni, dokazi

2. poučen, podkovan:
un critico documentato podkovan kritik

edōtto agg. knjižno obveščen, poučen, opozorjen:
rendere edotto qcn. su qcs., intorno a koga o kom, o čem obvestiti

informativo agg. obveščevalen, poučen; informativen:
a titolo informativo v informacijo, na znanje

informato agg. obveščen, poučen; informiran

istruttivo agg. poučen

sentenzioso agg.

1. poln modrih misli, rekov; poučen

2. miselno jedrnat

3. modrijanarski

sentēnza f

1. pravo sodba, razsodba:
sentenza assolutoria oprostilna sodba
sentenza di condanna obsodba

2. moder, poučen rek; globoka misel; sentenca:
sputare sentenze pren. deliti vsevprek nasvete