Franja

poetastro m (f -ra) slabš. pesnikun, stihoklepec, rimač, poetaster

trissottino m slabš. prevzeten stihoklepec, pesnikun

versaiōlo m (f -la) rimar, pesnikun, stihoklepec

dozzina f

1. ducat:
una dozzina di uova ducat jajc
a dozzine na ducate
roba di dozzina, da dozzina malovredno, ničvredno blago
poeta di dozzina pesnikun, poetaster, rimač

2. redko oskrba:
stare a dozzina presso qcn. biti v oskrbi, na hrani pri kom

strapazzo m

1.
da strapazzo trpežen, poceni; pren. zanič:
vestito da strapazzo trpežna obleka
poeta da strapazzo slab pesnik, pesnikun

2. napor, garanje:
una vita di strapazzi garaško, trdo življenje
rimettersi dagli strapazzi del viaggio opomoči si od naporov potovanja