Franja

pterigio m (pl. -gi)

1. anat. pterigij

2. zool. parna plavut

vapoforno m parna peč (za peko kruha)

vaporiēra f parna lokomotiva:
fumare come una vaporiera kaditi se kot iz dimnika, kaditi kot Turek

bagno m

1. kopel, kopanje:
bagni di mare morske kopeli
bagno di fanghi blatna kopel
fare il bagno kopati se
costume da bagno kopalke, kopalna obleka
vasca da bagno kopalna kad
essere in un bagno di sudore kopati se v znoju, biti ves prepoten
bagno di sangue mlaka krvi; pren. pokol

2.
bagno di sole, bagno di vapore sončna kopel, parna kopel
bagno turco turška kopel

3.
bagno fotografico fiksirna kopel
bagno galvanico galvanska kopel
mettere a bagno kopati

4. kopalna kad, banja

5. kopalnica, kopališče:
bagno pubblico javno kopališče

6. (zlasti v pl.) pren. kopališče (predvsem morsko)

7. ekst. toplice

8. hist.
bagno penale kaznilnica

locomotiva f lokomotiva:
locomotiva a vapore parna lokomoviva
locomotiva elettrica električna lokomotiva
sbuffare come una locomotiva šalj. sopihati kot lokomotiva
fumare come una locomotiva šalj. kaditi kot Turek
fare da locomotiva pren. publ. biti lokomotiva

motrice f vlečno vozilo; lokomotiva:
motrice a vapore parna lokomotiva
motrice elettrica električna lokomotiva

turbina f

1. strojn. turbina:
turbina assiale, radiale aksialna, radialna turbina
turbina a gas, idraulica, a vapore plinska, vodna, parna turbina
turbina Francis, Kaplan, Pelton Francisova, Kaplanova, Peltonova turbina

2. strojn. turbostroj

3. ekst. stroj z rotorjem

4. centrifugalni izločevalnik (v sladkorni industriji)

vapore

A) m

1. kem., fiz. hlap, para:
vapore acqueo vodna para
vapori di iodio, di mercurio jodovi, živosrebrni hlapi

2. vodna para:
a tutto vapore pren. na vso moč, z vso paro
bagno a vapore parna kopel
caldaia a vapore parni kotel
locomotiva a vapore parna lokomotiva

3. navt. parnik

4.
vapori pl. meglica; hlapi:
i vapori del vino vinski hlapi

B) agg. invar. fiz.
cavallo vapore konjska moč