Franja

discolo

A) agg.

1. razbrzdan, pregrešen

2. razposajen, poreden, objesten

B) m (f -la) porednež, porednica; razposajenec, razposajenka; objestnež, objestnica

estroso agg.

1. muhast, kapriciozen; objesten; nepredvidljiv:
carattere estroso muhast značaj

2. narejeno izvirno, z navdihom:
articolo estroso z navdihom napisani članek

insolēnte agg. predrzen, nesramen, objesten

irriverēnte agg. nespoštljiv; predrzen, objesten

morbinoso agg. pog. objesten; poreden, navihan

prepotēnte

A) agg.

1. pren. močen, nepremagljiv:
desiderio prepotente nepremagljiva želja

2. predrzen, objesten, prepotenten

B) m, f nasilnež, objestnež, predrznež

sfizioso agg. južnoital. privlačen, zabaven; muhast; objesten

imbaldanzire

A) v. tr. (pres. imbaldanzisco) (rendere baldanzoso) narediti objestnega, predrznega; opogumiti, opogumljati:
il successo lo ha imbaldanzito zaradi uspeha se je prevzel

B) ➞ imbaldanzire, imbaldanzirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ imbaldanzisco) postati objesten, predrzen; prevzeti se

rimbaldanzire, rimbaldanzirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ rimbaldanzisco) znova se opogumiti, osrčiti se; postati spet objesten