Franja

filettatura f

1. obrobljanje z obšitkom; obšitek

2. vrezovenje navoja; navoj

incannata f

1. tekstil navoj, motek

2. ograja iz trstja

chiōcciola f

1. zool. polž:
fare una vita da chiocciola pren. živeti med štirimi stenami
scala a chiocciola polžaste stopnice

2. tehn. matični navoj

3. anat. polž

4. glasba polžek (pri violini)

impanare² v. tr. (pres. impano) strojn. (filettare) vrezati navoj

madrevite f strojn. matični vijak; notranji navoj (za vijak); navojno rezilo

maschiare v. tr. (pres. maschio) tehn. vrezati navoj

rimpanare v. tr. (pres. rimpano)

1. kulin. znova panirati

2. mehan. znova vrezati navoj

vite² f

1. tehn. vijak:
il filetto, il gambo, la testa della vite navoj, steblo, glava vijaka
vite d'Archimede Arhimedov vijak
vite autofilettante samorezni vijak
vite di collegamento vezni vijak
vite femmina notranji navoj
vite da legno lesni vijak
vite maschio navojni sveder
vite micrometrica mikrometrski vijak
vite perpetua, senza fine brezkončni vijak
vite prigioniera zatični vijak

2.
a vite polžasto zavit; pritrjen z vijaki

3.
giro di vite pren. zaostritev

4. aero vrij:
caduta a vite padec v vrij

5. šport vijačni skok