Franja

bautta f

1. beneško maškaradno ogrinjalo s kapuco

2. maska, ki zakriva gornji del obraza

maschera f

1. maska; maškara, (pustna) šema:
maschera di diavolo maska hudiča
maschere rituali obredne maske
maschera di bellezza kozmet. lepotilna maska
mettersi la maschera natakniti si masko, našemiti se
ballo in maschera ples v maskah

2. maska, krinka:
sotto la maschera del galantuomo si cela un furfante pod krinko poštenjaka se skriva malopridnež
mettersi la maschera pren. zakrinkati se, prikrivati
levarsi la maschera sneti krinko

3. posmrtna maska

4.
maschera da anestesia med. maska za narkozo
maschera antigas voj. plinska maska
maschera antipolvere zaščitna maska (proti prahu)
maschera da scherma šport sabljaška maska

5. gled. maska, stalni lik

6. gled., film biljeter

mascherina f

1. pomanjš. od ➞ maschera maskica

2. ljubka maska (otroka, deklice):
ti conosco mascherina! spregledal sem te, hinavec!

3. veter. maska; šalj. lisast obraz

4. kapica (na čevljih)

5. avto maska

autorespiratore m podvodna maska

mascherone m

1. poveč. od ➞ maschera velika maska

2. arhit. maskaron

3. spaka, spačen obraz

respiratore m

1. med. respirator

2. kisikova maska

3. dihalka (pri potapljaški maski)

antigas

A) agg. invar. protiplinski:
maschera antigas plinska maska

B) m invar. protiplinski preparat, protiplinska zmes