Franja

muscolo m

1. anat. mišica:
avere muscoli di ferro, di acciaio pren. imeti železne, jeklene mišice

2.
muscoli pl. pren. mišice, (telesna) moč:
certa gente guadagna solo coi muscoli nekateri ljudje služijo le s svojimi mišicami
essere tutto muscoli slabš. imeti vse samo v mišicah, biti le telesno razvit
essere senza muscoli, non aver muscoli pren. biti mlahav, brez energije

3. meso (zaklane živine)

4. zool. severnoital. (mitilo) klapavica

adduttore

A) agg. (f -trice) dovoden:
canale adduttore dovodni kanal

B) m anat. aduktor, mišica primikalka

antagonista

A) agg. antagonističen, nasproten

B) m, f (m pl. -ti)

1. nasprotnik, nasprotnica, tekmec, tekmica

2. gled. antagonist, protiigralec

3. anat. antagonistična mišica

bicipite

A) agg.

1. anat. dvoglava (mišica)

2. dvoglav:
l'aquila bicipite austriaca avstrijski dvoglavi orel

B) m anat. biceps, dvoglava mišica

deltōide

A) agg. deltoiden:
muscolo deltoide anat. deltoidna mišica

B) m anat. deltoidna mišica

depressore

A) agg. anat. depresoren

B) m anat. depresor; mišica poveševalka

digastrico agg. (m pl. -ci); m anat. dvotrebušen, digastričen; digastrična mišica

estensore m

1. sestavljalec, avtor:
l'estensore di un articolo avtor članka

2. šport raztezalnik, ekspander

3. anat. mišica iztegovalka, ekstenzor

flessore

A) m anat. mišica upogibalka

B) agg. upogibalen:
muscolo flessore mišica upogibalka

gluteo

A) m anat. zadnjična mišica:
i glutei zadnjica

B) agg. zadnjičen:
regione glutea zadnjični predel

inspiratore

A) agg. (f -trice) vdihalen, inspiratoren

B) m anat. inspiracijska mišica

lacērto m

1. anat. nadlaktna mišica

2. pren. drobec, odlomek

3. severnoital. (sgombro) zool. lokarda (Scomber scombrus)

massetēre m anat. žvekalka, žvečilna mišica, maseter

pronatore m anat. mišica obračalka, pronator

psōas m invar. anat. ledvena mišica, psoas

sartōrio m (pl. -ri) anat. krojaška mišica

sfintēre m anat. mišica zapiralka, sfinkter

splēnio m (pl. -ni) anat. pasasta mišica na vratu, splenius

supinatore m anat. mišica obračalka navzven, supinator

trapēzio m (pl. -zi)

1. mat. trapez

2. trapez

3. anat. trapezius, trapezasta mišica