Franja

letteratura f

1. literatura, književnost, slovstvo

2. literatura:
letteratura giuridica pravna literatura
letteratura di consumo zabavna, potrošna literatura

3. farm. navodila (pri zdravilih)

memorialistica f lit. spominska, memoarska literatura

amēno agg.

1. ljubek, prijeten, prikupen:
paesaggio ameno ljubka pokrajina

2. zabaven:
un passatempo ameno zabavna igra
letteratura amena zabavna literatura

3. vesel, duhovit, šegav:
tipo ameno šaljivec

civile

A) agg.

1. civilen; državljanski; občanski:
letteratura civile angažirana literatura
diritto civile pravo civilno pravo
diritti civili državljanske pravice
stato civile osebni podatki, zakonski stan
ufficio di stato civile, stato civile, ufficio civile matični urad
guerra civile državljanska vojna

2. civilen:
matrimonio civile civilna poroka
abito civile civilna obleka

3. civiliziran:
il fatto ha indignato tutto il mondo civile dogodek je ogorčil ves civilizirani svet

4. olikan, uglajen, spodoben; prijazen:
ricevere un'accoglienza civile biti prijazno sprejet

B) m

1. civilist, civil

2. južnoital. plemenitaš; bogat meščan

concētto m

1. pojem, misel, ideja, koncept:
il concetto del bene e del male pojem dobrega in zla

2. mnenje, sodba:
avere un cattivo, un buon concetto di qcn., di qcs. imeti slabo, dobro mnenje o kom, o čem
è in concetto di persona seria imajo ga za resnega
impiegato di concetto administrativni ali tehnični sodelavec

3. lit. retorični domislek; zavita, afektirana misel:
una letteratura piena di concetti literatura, polna retoričnih domislekov

evasione f

1. beg (tudi pren.):
l'evasione dei tre detenuti fallì beg treh zapornikov je spodletel
evasione dalla realtà beg iz stvarnosti
letteratura d'evasione zabavna literatura

2. admin. rešitev, odgovor:
evasione della corrispondenza opravljanje korespondence
dare evasione a una pratica rešiti zadevo

3. utaja:
evasione fiscale davčna utaja

fantascientifico agg. (m pl. -ci) znanstvenofantastičen:
letteratura fantascientifica znanstvenofantastična literatura

settecentesco agg. (m pl. -chi) lit., umet.

1. ki se nanaša na osemnajsto stoletje

2. umet., lit. ki se nanaša na settecento:
la letteratura settecentesca literatura osemnajstega stoletja