Franja

attaccamani m bot. lakota (Galium aparine)

fame f

1. lakota:
fame da lupi volčja lakota
soffrire, patire la fame trpeti lakoto
morire di fame umreti od lakote
morto di fame revež, siromak
cavarsi la fame potešiti lakoto
ingannare la fame kaj malega pojesti
brutto come la fame pog. grd ko smrt
lungo come la fame dolg ko prekla

2. velika lakota, pomanjkanje

3. pren. lakota, pohlep, požrešnost:
fame di gloria slavohlepje
fame dell'oro pohlep po zlatu

presame m

1. sirilo

2. bot. (carciofo selvatico) lakota (Galium verum)

presuōla f bot. (caglio) lakota (Galium verum)

caglio² m (pl. -gli) bot. rumena lakota (Galium verum)

carestia f

1. huda lakota

2. ekst. hudo pomanjkanje

polifagia f

1. biol. polifagija

2. med. volčja lakota, polifagija, bulimija

bestiale agg.

1. živalski, živinski; zverinski, nečloveški:
violenza bestiale zverinsko nasilje

2. ekst. pog. hud, strašen:
fa un freddo bestiale hud mraz je
una fame bestiale strašna lakota

birbone

A) m (f -na)

1. poveč. od ➞ birba

2. prevejanec, lopov, zlikovec

B) agg. šalj.

1. zloben, hudoben:
un tiro birbone zlobna potegavščina

2. šalj. hud, velik:
freddo birbone hud mraz
fame birbona huda lakota

canino

A) agg. pasji:
mostra canina pasja razstava
fame canina huda lakota
tosse canina med. oslovski kašelj
rosa canina bot. divja roža (Rosa canica)
dente canino anat. podočnik

B) m anat. podočnik

condimento m

1. začimba (tudi pren.):
l'appetito è il migliore condimento lakota je najboljša začimba

2. začinitev, začinjenost

consigliēre m (f -ra)

1. svetovalec, svetovalka (tudi pren.):
la fame è cattiva consigliera lakota je slaba svetovalka

2. admin. svetnik, svetovalec:
consigliere comunale občinski svetovalec
consigliere delegato ekon. poslovodni član upravnega odbora
consigliere d'amministrazione ekon. član upravnega odbora
consigliere di cassazione sodnik kasacijskega sodišča

insaziato agg. nenasičen, nepotešen:
fame insaziata nepotešena lakota

minaccia f (pl. -ce) grožnja; (grozeča) nevarnost:
c'è minaccia di carestia grozi lakota

salsa

1. f kulin. omaka:
salsa di pomodoro, piccante, tartara paradižnikova, pikantna, tatarska omaka
salsa di S. Bernardo šalj. lakota
cucinare qcs. in tutte le salse prikazati kaj v vseh mogočih različicah

2. f geol. blatni vrelec