cavalcatura f jezdna žival; konj
cavallo m (f -la)
1. zool. konj (Equus caballus), kobila:
cavallo baio rjavec
cavallo bianco belec
cavallo sauro rjavec
cavallo morello vranec
cavallo da sella jezdni konj
cavallo da tiro vprežni konj
cavallo da corsa dirkalni konj
a cavallo di due secoli na prelomu stoletja
medicina da cavallo pren. zelo močno zdravilo
febbre da cavallo pren. huda vročica
spropositi da cavallo pren. hude napake
essere a cavallo pren. biti na konju
cavallo di battaglia paradni konj
andare col cavallo di s. Francesco pren. iti peš
2. tehn.
cavallo, cavallo vapore konjska moč
3.
cavallo di Frisia voj. španski jezdec
4. šport konj:
cavallo con maniglie konj z ročaji
5. šah skakač
6. korak (pri hlačah)
PREGOVORI: a caval donato non si guarda in bocca preg. podarjenemu konju ne glej na zobe
campa cavallo, ché l'erba cresce preg. potrpljenje je božja mast
palafreno m (potovalni) konj (srednjeveškega viteza)
alfana f
1. arabski konj
2. knjižno jezdna žival
barbaresco3
A) agg. (m pl. -chi) berberski
B) m
1. Berber; ekst. Saracen
2. berberski gusar
3. berberski konj
bilancino m
1. pomanjš. od ➞ bilancia precizna, lekarniška tehtnica
2.
pesare col bilancino pren. skrbno pregledati, pretehtati
3. prečka (pri vozu)
4. priprežni konj; pren. pomočnik
castrone m
1. koštrun; konj skopljenec
2. pren. butec, tepec
cavallerizzo m (f -za)
1. jezdec, jahač, jahačica
2. učitelj jahanja; dreser konj
cavallone m
1. poveč. od ➞ cavallo velik konj
2. pren. nerodnež
3. velik val
destriēro m knjižno jahalni konj
ippopōtamo m zool. povodni konj (Hippopotamus)
marrone2 m
1. konj vodnik
2. alpin. gorski vodnik
mezzosangue m, f invar.
1. mešanec, križanec
2. polkrvni konj
purosangue
A) agg. invar. čistokrven (tudi ekst., šalj.):
fiorentino purosangue čistokrvni florentinec
B) m, f invar. čistokrvna žival; čistokrvni konj
tarpan m invar. zool. evropski divji konj (Equus gmelini)
usciēre2 m navt. hist. (srednjeveška) ladja za prevoz konj
van tujka angl. m invar. kombi za prevoz dirkalnih konj
yearling tujka angl. m invar. šport enoletni dirkalni konj