Franja

attōre m (f -trice)

1. gled. igralec, igralka:
attore di prosa dramski igralec
attore cinematografico filmski igralec

2. pren. akter, aktivni udeleženec:
essere attore di gravi avvenimenti biti akter usodnih dogodkov

3. pravo tožnik:
l'attore e il convenuto tožnik in tožena stran

bridgista m, f (m pl. -ti) igralec, igralka bridža

comodino² m

1. gled. zastor

2. žarg. igralec (ki vskoči namesto drugega):
fare da comodino a qcn. pren. pustiti, da s tabo pometajo

damista m, f (m pl. -ti) igre igralec, igralka dame

doppista m, f (m pl. -ti) šport igralec, igralka v paru

giocatore m (f -trice)

1. igralec, igralka:
giocatore di scacchi šahist
giocatore di bussolotti iluzionist; slabš. pridanič; hazarder; kvartopirec

2. šport igralec:
giocatore di basket košarkar
giocatore di calcio nogometaš

3. prevarant, goljuf

golfista m, f (m pl. -ti) igralec, igralka golfa

liutista m, f (m pl. -ti) lutnjar; igralec, igralka na lutnjo

marcatore m (f -trice)

1. označevalec; kdor markira

2. šport igralec, ki pokriva; realizator

3. marker, markirni svinčnik

nerazzurro

A) agg. črnomoder

B) m šport igralec, navijač milanskega nogometnega moštva Interja

orōbico

A) agg. (m pl. -ci) geogr. knjižno bergamski

B) m (pl. -ci) šport igralec (nogometaš) Atalante

pokerista m, f (m pl. -ti) igralec, igralka pokra

scopista m, f (m pl. -ti) igre igralec, igralka škope

seratante m, f gled. igralec, umetnik, v katerega čast ali korist je uprizorjena predstava

simultaneista m, f (m pl. -ti)

1. simultani prevajalec, prevajalka

2. šah igralec, igralka simultanke

singolarista m, f (m pl. -ti) šport igralec, igralka singla

tibicine m (f -na) glasba igralec, igralka na piščal

tiorbista m, f (m pl. -ti) glasba igralec, igralka na teorbo

titolare¹

A) agg. nasloven, titularen:
santo titolare titularni svetnik, patron

B) m, f

1. titular, nosilec (naslova, funkcije)

2. imetnik; lastnik:
il titolare di un negozio lastnik trgovine

3. šport tekmovalec, igralec, član prvega moštva (v nasprotju z rezervo)

travesti tujka franc. m invar. gled. igralec, ki igra žensko vlogo; igralka, ki igra moško vlogo