altura f
1. višina, vzpetina, grič, hrib:
il castello sorgeva su un'altura grad je stal na vzpetini
2. star. ošabnost, ponos
3. navt. odprto morje:
pesca d'altura ribolov na odprtem morju
Zadetki iskanja
- cōlle1 m grič; holm:
la città dei sette colli mesto sedmerih gričev, Rim - collina f grič, holm; ekst. gričevnat svet
- eminēnza f
1. vzpetina, grič
2. pren. odličnost, vzvišenost, izjemnost:
l'eminenza del suo ingegno vzvišenost njegovega uma
3. eminenca, prevzvišenost (kardinalski naslov) - pōggio m (pl. -gi) grič
- accavalcare v. tr. (pres. accavalco) iti, voditi, peljati čez kaj:
la strada accavalca la collina cesta pelje čez grič - baciare
A) v. tr. (pres. bacio)
1. poljubiti:
baciare qcn. in fronte, sulle labbra poljubiti koga na čelo, na usta
bacio, baciamo le mani! moj, naš poklon (oblika pozdrava na Siciliji)
PREGOVORI: la fortuna ti ha baciato in fronte preg. sreča se ti je nasmehnila
2. pren. rahlo se dotakniti; božati:
il colle era baciato dal sole sonce je božalo grič
baciare il fiasco hlastno piti
baciare la polvere knjižno ležati v prahu
B) ➞ baciarsi v. rifl. (pres. ci baciamo) poljubiti se, poljubljati se
/ 1
Število zadetkov: 7