Franja

bōsco m (pl. -chi)

1. gozd, hosta:
bosco di querce, di faggi hrastov, bukov gozd
bosco ceduo sečen gozd
andare al bosco iti po drva (v gozd)

2. pren.
buono da bosco e da riviera za vse uporaben človek
essere uccel di bosco biti na begu (pred policijo), biti neulovljiv
portar legna al bosco šalj. nositi vodo v Savo
curare qcn. con sugo di bosco šalj. ozdraviti koga z leskovo mastjo

3. pren. gozd, množica:
un bosco di capelli griva
PREGOVORI: meglio uccel di bosco che uccel di gabbia preg. rajši ptiček na veji kakor ptiček v zlati kletki

forēsta f gozd

palaia² f sečen (kostanjev) gozd

pioppeto m gozd. topolov gaj, gozd

salto² m knjižno

1. gozd; gmajna

2. ekst. hrib

selva f

1. gozd

2. pren. množica

castagneto m kostanjev gozd

cēduo

A) agg. gozd. sečen

B) m gozd. sečni gozd

cerreto m cerov gozd

diboscare v. tr. (pres. dibōsco) gozd. izsekavati; krčiti gozd

frassineto m jesenov gozd, jesenovje

imboscamento m skrivanje; bežanje v gozd, zeleni kader

lariceto m macesnov gozd

lecceto m hrastov, gradnov gozd

marroneto m kostanjev gozd

mirteto m mirtov gozd

olmeto m gozd. brestov gozd

pineta f borov gozd

plataneto m gozd. platanov gozd, platanov nasad

rovereto m gozd. hrastov gozd