Franja

Zadetki iskanja

  • dama f

    1. dama, gospa:
    fare la gran dama, darsi arie da gran dama delati se imenitno gospo
    dama di compagnia družabnica

    2. dama (pri plesu)

    3. toskansko pog. zaročenka

    4. igre dama (karta)

    5. igre dama (igra)
  • D kratica

    1. železn.Diretto direktni vlak

    2. glasbadominante dominanta

    3. elektr. elektromagnetna indukcija

    4. pravoDecreto; Digesto dekret, odlok; digesta

    5. farm.Dose doza

    6. šahDonna dama

    7. mat.Divisore delitelj, divizor
  • dōnna f

    1. žena, ženska:
    abito da donna ženska obleka
    voce di donna ženski glas
    mezza donna pog. drobcena ženska
    donna cannone žena velikanka (v cirkusu)
    andare a donne ljubimkati, loviti ženske
    buona donna vrla ženska
    brava donna dobra delavka
    donna onesta poštena, zvesta žena
    santa donna potrpežljiva žena
    donna generosa pren. lahkoživka
    donna di casa gospodinja (tudi pren.);
    donna di classe prefinjena, elegantna ženska
    donna da poco, di facili costumi, di malaffare, da trivio, pubblica lahka ženska, vlačuga
    donna di mondo svetovljanka
    donna di servizio, donna služkinja, hišna pomočnica

    2. žena (soproga), ljubica

    3. knjižno gospa

    4. igralka:
    prima donna glavna igralka; primadona

    5. igre dama
  • regina

    A) f

    1. kraljica, kraljeva žena:
    erba della regina tobak
    regina madre kraljica mati

    2. kraljica, vladarica:
    la regina d'Inghilterra angleška kraljica

    3. pren. kraljica:
    la regina della danza kraljica plesa
    la regina della festa kraljica večera

    4.
    la regina dei fiori kraljica cvetlic, vrtnica
    la regina del mare kraljica morja, Benetke

    5. zool. matica

    6. šah (donna) dama

    7. igre (dama) dama

    B) agg.
    ape regina zool. matica
    cannella regina bot. cimetovec, cimetovo drevo (Cinnamonum zeylanicum)
  • superdōnna f iron. velika gospa, dama:
    darsi arie da superdonna igrati veliko gospo
  • entraîneuse tujka franc. f animir dama (v nočnih lokalih)
  • sciaperonare v. tr. (pres. sciaperōno) biti za gardedamo, spremljati kot nadzorna dama
  • compagnia f

    1. družba, druščina:
    amare la compagnia imeti rad družbo
    stare, essere in buona compagnia biti v dobri družbi
    dama di compagnia spremljevalka, družabnica
    fare, tenere compagnia a qcn. delati komu družbo
    ... e compagnia bella in vsi ostali

    2. voj. četa:
    compagnia di ventura hist. najemniška četa

    3. trgov. družba:
    compagnia di assicurazione zavarovalna družba, zavarovalnica
    compagnia di navigazione ladijska družba

    4. relig. bratovščina, družba:
    compagnia di Gesù Jezusova družba

    5. gled. družina:
    compagnia di prosa dramska družina
  • daino m

    1. zool. evropski damjak (Dama dama)

    2. damjakovina
  • palazzo m

    1. knjižno gosposki dvorec

    2. ekst. kraljeva, plemiška palača:
    congiura di palazzo dvorska zarota
    dama di palazzo dvorna dama

    3. palača (sedež vladnih, upravnih ustanov):
    palazzo di giustizia sodna palača, sodišče
    palazzo dello sport športna dvorana
    palazzo di vetro steklena palača (sedež OZN)
    palazzo di città, palazzo comunale mestna hiša

    4. stanovanjski blok, stolpnica

    5. slabš.
    il Palazzo oblast
  • riccio1

    A) agg. (m pl. -ci)

    1. kodrast, kodrav

    2. kodrast; naguban; polžast:
    foglia riccia kodrast list
    insalata riccia kodrasta solata
    pasta riccia kulin. (vrsta testenin) ○

    B) m (pl. -ci)

    1. koder

    2. ekst.
    il riccio del violino polž (na violini)
    i ricci del legno leseni ostružki
    ricci di burro zvitki surovega masla

    3. bot.
    riccio di dama (giglio gentile, martagone) zlati klobuk, ajdovska lilija, turška lilija (Lilium martagon)
Število zadetkov: 11