Franja

benestante

A) agg. premožen, bogat, dobro stoječ

B) m, f premožnež, bogataš

capitalista

A) m, f (m pl. -ti)

1. kapitalist, kapitalistka

2. pog. bogataš, bogatašinja

B) agg. kapitalističen:
società capitalista kapitalistična družba

plutōcrate m, f bogataš, denarni mogotec, plutokrat

quattrinaio m (f -ia; m pl. -ai)

1. petičnež, bogataš

2. lakomnež, požrešnež

ricco

A) agg. (m pl. -chi)

1. bogat:
ricco sfondato strašansko bogat

2. ekst. bogat:
fantasia ricca bogata domišljija
gonna ricca široko krilo
terra ricca rodovitna zemlja
essere ricco di buone qualità imeti mnoge vrline

3. kem. bogat

4. drag; razkošen; bogato okrašen

5. donosen:
ricco mestiere donosen poklic
PREGOVORI: fammi indovino e ti farò ricco preg. naredi iz mene vedeža, pa iz tebe napravim bogataša

B) m (f -ca) bogataš, bogatašinja

arricchito

A) agg. obogaten

B) m (f -ta) novopečeni bogataš

miliardario

A) agg. (m pl. -ri) milijarderski

B) m (f -ia; m pl. -ri) milijarder, milijarderka; velik bogataš

nababbo m

1. nabob (indijski knez)

2. pren. nabob, bogatin, velik bogataš

riccone m (f -na) velik bogataš, bogatašinja

signorone m

1. poveč. od ➞ signore velik gospod

2. pog. velik bogataš

Crēso m

1. hist. Krez

2.
creso pren. velik bogataš

nuōvo

A) agg.

1. nov:
addobbato a nuovo nanovo okrašen
casa nuova nova hiša
cose nuove novosti, novotarije
di nuovo, di bel nuovo spet, ponovno
generazione nuova današnja mladina
nuovo ricco novopečeni bogataš, parveni
nuovo di zecca povsem nov
sposi nuovi novoporočenca
tempi nuovi novi časi
essere come nuovo biti kot nov, nerabljen

2. nov, skorajšnji:
anno nuovo novo leto

3.
faccia nuova nov obraz
non mi riesce nuovo od nekod ga poznam, zdi se mi, da sem ga že nekje videl

4. nov, prenovljen:
rimettere a nuovo prenoviti, na novo predelati

5. nov, drug

6.
nuovo del mestiere novinec, začetnik
essere nuovo a qcs. s čim se ukvarjati od nedavnega
PREGOVORI: anno nuovo vita nuova preg. novo leto, novo življenje

B) m (le sing.)

1. novo, novost

2. trgov. novo; novost, novi izdelek