Franja

vomitare v. intr., v. tr. (pres. vōmito)

1. bruhati, bljuvati:
vomitare per il mal di mare bruhati zaradi morske bolezni

2. ekst. bruhati:
il vulcano vomita lava ognjenik bruha lavo

3. pren. bruhniti, bruhati:
vomitare bestemmie, insulti bruhati kletvice, žaljivke

veleno m

1. strup (tudi ekst.):
amaro come il veleno grenek kot pelin
l'aria delle città è satura di veleni zrak v mestih je zasičen s strupi
cos'è il veleno che mi offri? kakšen strup pa mi ponujaš?
il veleno del cobra kobrin strup
andare in veleno, trasformarsi in veleno pren. postati, pretvoriti se v strup

2. pren. strup; sovraštvo, mržnja:
il veleno dell'invidia strup zavisti
avere il miele sulla bocca e il veleno nel cuore za sladkimi besedami skrivati globoko sovraštvo
avere del veleno contro qcn. kuhati jezo na koga
avere il veleno in corpo gojiti globoko sovraštvo
mangiare, masticare veleno požreti, požirati sovraštvo
schizzar veleno (da tutti i pori), sputare veleno pokazati, bljuvati nepomirljivo sovraštvo

3. pren. strupeno, zlobno namigovanje