Franja

alveare m

1. panj

2. pren. (stanovanjski) blok:
gli alveari della periferia predmestni bloki

blocco¹ m (pl. -chi)

1. blok:
un blocco di marmo blok marmorja
in blocco celovito
considerare, valutare in blocco qcs. pren. celovito vrednotiti, ocenjevati kaj

2. blok, zveza:
il blocco delle sinistre polit. levi blok
fare, formare blocco, unirsi un blocco, in un blocco oblikovati blok, združiti se

3. beležnica, blok:
blocco appunti beležnica

4. strojn.
blocco cilindri, blocco motore cilindrski blok, blok motorja

5. šport
blocco di partenza startni blok

caseggiato m

1. pozidana površina

2. (stanovanjski) blok

insula tujka latinsko f arheol. insula; blok

isolato

A) agg. sam, samoten; osamljen; ločen, poseben, posamezen; edinstven

B) m

1. šport samostojni kolesar

2. gradb. (stanovanjski) blok

oltrecortina

A) agg. invar. hist. onstran železne zavese

B) m invar. hist. (komunistični) blok, dežele onstran železne zavese

voucher tujka angl. m invar. turiz. kupon, blok; vavčer

bollettario m (pl. -ri) prejemni blok, blok z računi

casamento m stanovanjski blok; stanovalci v bloku

casermone m pren. masiven stanovanjski blok, kasarna

massēllo m

1. kovinski blok, ingot (obdelan s kladivom):
oro di massello čisto, masivno zlato

2. gradb. kamniti blok

3. bot. (durame) srce

palazzo m

1. knjižno gosposki dvorec

2. ekst. kraljeva, plemiška palača:
congiura di palazzo dvorska zarota
dama di palazzo dvorna dama

3. palača (sedež vladnih, upravnih ustanov):
palazzo di giustizia sodna palača, sodišče
palazzo dello sport športna dvorana
palazzo di vetro steklena palača (sedež OZN)
palazzo di città, palazzo comunale mestna hiša

4. stanovanjski blok, stolpnica

5. slabš.
il Palazzo oblast

ricettario m (pl. -ri)

1. kulin. zbirka receptov, kuharska knjiga

2. med. blok za recepte

albo² m

1. oglasna deska:
albo scolastico šolska oglasna deska
albo comunale občinska oglasna deska

2. pravo seznam, register:
albo degli avvocati odvetniški register
iscritto all'albo vpisan v register

3. pren.
albo d'onore, d'oro zlata knjiga

4. album:
albo di famiglia družinski album
albo per disegno risalni blok

5. strip

album m invar. album:
album da disegno risalni blok

orientale

A) agg. orientalski, vzhoden:
paesi orientali vzhodne dežele
blocco orientale polit. vzhodni blok
chiesa orientale relig. vzhodnokatoliška cerkev
lingue orientali jezik orientalski jeziki

B) m, f orientalec, orientalka; vzhodnjak, vzhodnjakinja

posto² m

1. mesto:
prendere il proprio posto sesti na svoje mesto
mettere ogni cosa al proprio posto dati vse na svoje mesto
avere la testa a posto pren. biti moder, preudaren
essere a posto biti urejen, v redu
essere, sentirsi a posto con la coscienza imeti mirno vest
essere una persona a posto biti spodoben, zaupanja vreden
mettere a posto qcn. koga okregati, ošteti
tenere la lingua a posto govoriti premišljeno, brzdati jezik
al posto di namesto

2. (prosto) mesto, prostor:
fare, lasciare un po' di posto narediti, pustiti malo prostora
posto barca navt. privez
posto letto ležišče (v hotelih, bolnicah ipd.)
posto macchina avto (parkirni) prostor; ekst. sedež:
automobile a cinque posti petsedežni avtomobil
posto in piedi stojišče
posto a sedere sedež
posto d'onore častno mesto
posto in Parlamento sedež v parlamentu

3. voj.
posto di blocco blok
posto di comando komandno mesto
posto di guardia stražarsko mesto
posto di medicazione previjališče

4. mesto, delo, služba, funkcija:
un posto di segretario mesto tajnika
ha trovato un ottimo posto našel je odlično službo
mettersi a posto najti lepo delo, službo

5. kraj, mesto:
usanze del posto krajevne navade
sul posto na mestu:
recarsi sul posto oditi na mesto
conquistare un posto al sole pren. izboriti si mesto pod soncem

6. (javni) lokal:
ti porto in un posto dove si mangia bene peljal te bom v lokal, kjer se dobro je

7. evfemistično stranišče:
devo andare in quel posto moram na stranišče

ringhiēra f ograja:
casa di ringhiera severnoital. stanovanjski blok (iz prejšnjega stoletja, z baladurji)