Franja

annotare v. tr. (pres. annōto)

1. beležiti

2. opremiti z opombami

appuntare¹ v. tr. (pres. appunto)

1. beležiti, zapisati:
appuntare qcs. su un taccuino zapisati kaj v beležnico

2. star. zapisovati odsotnosti na delu

3. pren. knjižno očitati:
appuntare qcn. di una scorrettezza komu očitati nepravilnost

lamentare

A) v. tr. (pres. lamento)

1. objokovati; tožiti, pritoževati se; obžalovati

2. poročati, beležiti:
nell'incidente si lamenta un morto v prometni nesreči beležimo tudi smrtno žrtev

B) ➞ lamentarsi v. rifl. (pres. mi lamento)

1. tožiti

2. pritožiti, pritoževati se:
non mi lamento nimam se kaj pritoževati

notare v. tr. (pres. nōto)

1. zaznamovati; beležiti

2. zapisati, vpisati

3. opaziti, opazovati; zapaziti; upoštevati:
farsi notare priti do izraza, biti opazen
nota bene pomni; opomba

4. reči, opozoriti, opozarjati; izpostaviti, poudariti:
è da notare che... treba je povedati, da...