Franja

abbruciamento m

1. požiganje, žganje; požig

2. agr. ➞ debbio

acquavite f žganje

arzēnte

A) m redko žganje

B) agg.
acqua arzente žganje

brandy tujka angl. m invar. žganje, brendi

bruciamento m

1. žganje, požiganje, kurjenje

2. gorenje; požar

cōtta¹ f

1. kuhanje; peka; žganje (gline ipd.):
furbo di tre, di sette cotte pren. prepredenec
furfante di tre, di sette cotte pren. velik falot

2. enkrat kuhana, pečena, žgana količina:
una cotta di mattoni enkrat žgana opeka

3. pren., pog. pijanost

4. pren. zaljubljenost:
prendersi una cotta per qcn. noro se zaljubiti, zatreskati se v koga

5. šport, pren. izčrpanost

cottura f kuha, kuhanje; pečenje, peka; žganje:
cottura a fuoco lento kuhanje na počasnem ognju
punto di cottura ko je kaj prav kuhano, pečeno
essere di prima cottura hitro se skuhati; pren. hitro se zaljubiti

distillato

A) agg. destiliran

B) m

1. kem. destilat

2. žganje:
distillato di vinacce tropinovec

rachi m rakija, žganje

guazzo m

1. mlaka, luža, mlakuža:
un guazzo di sangue krvava luža
essere in un guazzo di sudore biti ves v znoju

2. žganje za vlaganje:
ciliege in guazzo češnje v žganju

3. umet. gvaš

kvas tujka rusko m invar. rženo žganje

prunēlla¹ f

1. tekstil vrsta sijajne tkanine (bombaž, svila, volna)

2. žganje iz oparnice

fornace f peč:
fornace da gesso peč za žganje apna
fornace da mattoni opečnica, peč za žganje opeke
la tua stanza è una fornace pren. v tvoji sobi je vroče kot v peči