brulichio m (pl. -ii) mrgolenje, rojenje (tudi pren.):
un brulichio di api rojenje čebel
Zadetki iskanja
- coltura f
1. obdelovanje; gojenje:
la coltura della vite gojenje trte
mettere un terreno a coltura zemljišče na novo zasejati
2. kultura:
coltura microbica biol. kultura, gojišče bakterij
coltura in vitro kultura in vitro
3.
coltura del baco da seta svilogojstvo
coltura delle api čebelarstvo - danza f
1. ples:
danza popolare ljudski ples
danza delle api zool. čebelji ples
2. glasba ples:
le danze slave di Dvořak Dvořakovi slovanski plesi - industria f
1. industrija:
industria alberghiera hotelska industrija
industria alimentare živilska industrija
industria cinematografica filmska industrija
industria culturale industrija kulture
industria esportatrice, d'esportazione izvozna industrija
ministero dell'industria e commercio ministrstvo za industrijo in trgovino
industria nazionalizzata nacionalizirana industrija
industria pesante, leggera težka, lahka industrija
industria dello spettacolo zabavna industrija
industria turistica turistična industrija
2. pridnost, marljivost; spretnost; prefriganost:
l'industria delle api pridnost čebel
cavaliere d'industria slepar, pustolovec, prepredenec - pōpolo m
1. narod; ljudstvo; prebivalstvo:
il popolo francese francoski narod
il popolo di Trieste Tržačani
a furor di popolo po soglasni volji ljudstva
a voce di popolo na splošno zahtevo
2. nižje ljudstvo, živelj:
provenire dal popolo biti preprostega rodu
figlio del popolo sin preprostih staršev
donna del popolo žena iz ljudstva, preprostega rodu
popolo bue slabš. neuko, topoumno, nekritično ljudstvo
3. ekst. narod, ljudstvo, rod:
un popolo barbaro, civile barbarsko, omikano ljudstvo
popolo di Dio božje ljudstvo
il popolo delle api čebelji rod
4. množica - società f
1. družba:
società civile, umana civilna, človeška družba
società del benessere družba blaginje
società consumistica, dei consumi, opulenta potrošniška družba
società industriale industrijska družba
società di massa masovna družba
2. zool. družina:
la società delle api, delle formiche čebelja, mravljinja družina
3. društvo:
società di mutuo soccorso društvo za vzajemno pomoč
società sportiva športno društvo
società segreta tajno društvo; ➞ Società delle Nazioni hist. Društvo narodov
4. pravo družba:
società in accomandita komanditna družba
società per azioni delniška družba
società cooperativa zadruga
5. družba:
alta società visoka družba
la buona società boljša družba
abito da società večerna obleka
giochi di società družabne igre
vita di società družabno življenje
6. združba:
l'onorata società častitljiva združba; (neapeljska) kamora; ekst. mafija
/ 1
Število zadetkov: 6