Franja

rimarginare

A) v. tr. (pres. rimargino)

1. zaceliti

2. pren. celiti; ublažiti:
rimarginare una piaga del cuore zaceliti srčno rano

B) ➞ rimarginare, rimarginarsi v. intr., v. rifl. (pres. mi rimargino) zaceliti se

rimaritarsi v. rifl. (pres. mi rimarito) ponovno se omožiti; ekst. ponovno se oženiti

rimbacuccare

A) v. tr. (pres. rimbacucco) (dobro) zamotati, zaviti

B) ➞ rimbacuccarsi v. rifl. (pres. mi rimbacucco) (dobro) zamotati, zaviti se

rimbaldanzire, rimbaldanzirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ rimbaldanzisco) znova se opogumiti, osrčiti se; postati spet objesten

rimbambire, rimbambirsi v. intr. v. rifl. (pres. /mi/ rimbambisco) slabš. pootročiti se, postati otročji

rimbeccare

A) v. tr. (pres. rimbecco)

1. kljuvati, kavsati

2. pren. ostro zavrniti, zavračati:
rimbeccare la palla vrniti žogo

B) ➞ rimbeccarsi v. rifl. (pres. mi rimbecco)

1. kljuvati, kavsati se

2. pren. kavsati se

rimbecillire

A) v. tr. (pres. rimbecillisco) poneumiti, poneumljati; pobebaviti, zbebavljati; ekst. zmesti

B) ➞ rimbecillire, rimbecillirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ rimbecillisco) poneumiti, poneumljati se; pobebaviti se

rimbellire

A) v. tr. (pres. rimbellisco) znova, še bolj polepšati

B) ➞ rimbellire, rimbellirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ rimbellisco) znova, še se polepšati

rimbrunirsi v. rifl. (pres. mi rimbrunisco) pren. toskansko zresniti se, zmračiti se

rimbuzzare

A) v. tr. (pres. rimbuzzo) toskansko pog. nabasati (s hrano); žreti

B) ➞ rimbuzzarsi v. rifl. (pres. mi rimbuzzo) basati se, nažreti se

rimembrare, rimembrarsi v. tr., v. rifl. (pres. /mi/ rimēmbro) knjižno spomniti, spominjati se

rimescolare

A) v. tr. (pres. rimescolo) znova pomešati, premešati; prebrskati; pogrevati:
rimescolare la polenta premešati polento
rimescolare le carte premešati karte
rimescolare il sangue pren. vznemiriti

B) ➞ rimescolarsi v. rifl. (pres. mi rimescolo)

1.
rimescolarsi il sangue vznemiriti se, biti iz sebe

2. pomešati se (med)

3. razburkati se

rimettere^*

A) v. tr. (pres. rimetto)

1. nazaj dati:
rimettere in discussione qcs. podvomiti o čem, o čem ponovno razpravljati
rimettere insieme ponovno sestaviti
rimettere in libertà spustiti na prostost
rimettere mano ponovno začeti
rimettere in ordine ponovno spraviti v red
rimettere l'orologio naravnati uro
rimettere piede vrniti se
rimettere in piedi pren. spet postaviti na noge, oživiti
rimettere a posto spet popraviti, urediti
rimettere qcn. in salute koga pozdraviti
rimettere i vetri rotti zamenjati razbite šipe

2. ponovno pognati, poganjati:
rimettere le radici ponovno pognati korenine

3. vrniti, vračati

4. prepustiti, prepuščati

5. oprostiti, oproščati:
rimettere il debito oprostiti dolg

6. pog. izgubiti, izgubljati; biti ob:
rimettere la pelle izgubiti življenje
rimettere qcs. di tasca propria plačati kaj iz svojega žepa

7. zavihati, zavihovati

8. odložiti, odlagati

9. poslati (denar, pošto):
rimettere un assegno poslati ček

10. izbruhati

B) ➞ rimettersi v. rifl. (pres. mi rimetto)

1. ponovno lotiti, lotevati se:
rimettersi al lavoro ponovno se lotiti dela

2. opomoči si; okrevati:
rimettersi in carne zrediti se
rimettersi dallo spavento opomoči si od strahu
il tempo si è rimesso al bello vreme se je zvedrilo

3. prepustiti, prepuščati odločitev

4. lovstvo ponovno se skriti (preganjana divjad)

rimirare

A) v. tr. (pres. rimiro)

1. knjižno ponovno gledati, občudovati:
rimirare il paesaggio občudovati razgled

2. gledati začudeno, pozorneje; ekst. presoditi, presojati

B) v. intr.
rimirare (a) ponovno meriti, pomeriti (v) (tudi pren.)

C) ➞ rimirarsi v. rifl. (pres. mi rimiro) zadovoljno se gledati, opazovati

rimodernare

A) v. tr. (pres. rimodērno)

1. modernizirati; posodobiti, posodabljati

2. ekst. prenoviti, prenavljati

B) ➞ rimodernarsi v. rifl. (pres. mi rimodērno) modernizirati se; posodobiti, posodabljati se

rimondare

A) v. tr. (pres. rimondo)

1. očistiti

2. agr. oklestiti

3. pren. očistiti (grehov); oprostiti (krivde)

B) ➞ rimondarsi v. rifl. (pres. mi rimondo) pren. očistiti se

rimōrdere^* v. tr. (pres. rimōrdo)

1. spet gristi, ugrizniti

2. pren. mučiti, težiti, glodati (zlasti neosebno):
mi rimorde di non essere arrivato in tempo muči me, da nisem prišel pravočasno

rimpadronirsi v. rifl. (pres. mi rimpadronisco) znova se polastiti

rimpannucciarsi v. rifl. (pres. mi rimpannuccio) opomoči si

rimpiattare

A) v. tr. (pres. rimpiatto) dobro skriti, skrivati

B) ➞ rimpiattarsi v. rifl. (pres. mi rimpiatto) dobro se skriti:
fare a rimpiattarsi igrati se skrivalnice