Franja

allucinare v. tr. (pres. allucino)

1. zaslepiti, preslepiti

2. presuniti

3. pren. prevarati

allucinato agg.

1. halucinanten:
mente allucinata halucinanten duh

2. zaslepljen

allucinazione f psihiatr. halucinacija; privid:
soffrire di allucinazioni imeti halucinacije

alluda f obrt

1. strojenje kože z galunom

2. z galunom ustrojena koža

alludere^* v. intr. (pres. alludo) namigniti, namigovati; meriti
alludere a qcn., a qcs. namigniti na koga, na kaj

allumare v. tr. (pres. allumo) redko

1. natopiti, prepojiti z galunom

2. strojiti z galunom

allume m miner., kem. galun

allumina f kem. aluminijev oksid, glinica

alluminare² v. tr. (pres. allumino) ➞ illuminare

alluminare¹ v. tr. (pres. allumino) tehn.

1. prevleči z aluminijem, z aluminijasto folijo

2. natopiti, prepojiti z galunom

alluminio m

1. kem. aluminij (Al)

2. kuhinjsko posodje, komplet iz aluminija

allunaggio m pristajanje, pristanek na luni

allunare v. intr. (pres. alluno) pristati na luni

allunga f ekon. podaljšek, alonža

allungabile agg. podaljšljiv

allungamento m

1. podaljšanje, podaljšek

2. ekon. podaljšek, alonža

allungare

A) v. tr. (pres. allungo)

1. podaljšati, podaljševati:
allungare un vestito podaljšati obleko
allungare il collo stegovati vrat; pren. dolgo čakati
allungare le gambe pretegniti noge
allungare un libro pog. podati knjigo
allungare la mano prositi
allungare le mani su qcs. pren. krasti
allungare gli orecchi napeti ušesa, pazljivo poslušati
allungare il passo pospešiti korak, podvizati se
allungare uno schiaffo primazati klofuto
allungare le vacanze podaljšati počitnice, dopust
allungare una vocale jezik podaljšati samoglasnik

2. šport podati žogo (daleč naprej)

3. razredčiti, razvodeniti:
allungare il vino razvodeniti vino

B) ➞ allungarsi v. rifl. (pres. mi allungo) podaljšati se, potegniti se:
il ragazzo si è molto allungato fant se je močno potegnil
le giornate si allungano dnevi se daljšajo

allungato agg.

1. podaljšan

2. razredčen, voden:
latte allungato vodeno mleko

3. slok

allungatura f podaljšanje, podaljšek

allungo m šport direkt (boks); dolga podaja, predložek (nogomet); pospeševanje (kolesarstvo)