Franja

colmata f

1. polnjenje, zasipavanje; z zasipavanjem meliorirano zemljišče

2. naplavina, nanos

coltellata f

1. sunek z nožem

2. pren. hud udarec

controproducēnte agg. škodljiv, z nasprotnim učinkom; kontraproduktiven

controstōmaco

A) avv. nerad, z odporom, s studom:
fare qcs. controstomaco narediti kaj nejevoljno, nerad, z odporom

B) m (pl. -chi) gnus, stud

contuso

A) agg. udarjen, obtolčen

B) m (f -sa) oseba z udarninami, obtolčeninami

convenzionare

A) v. tr. (pres. convenziono) urediti, urejati s pogodbo, z dogovorom

B) ➞ convenzionarsi v. rifl. (pres. mi convenziono) pogodbeno se dogovoriti, dogovarjati (zlasti pri zdravstvenih storitvah ipd.)

corazzare

A) v. tr. (pres. corazzo)

1. oklopiti, z oklepom opremiti

2. pren. zavarovati, zaščititi

B) ➞ corazzarsi v. rifl. (pres. mi corazzo)

1. oklepiti se

2. pren. zavarovati se

cornata f sunek z rogmi

costellare v. tr. (pres. costēllo) knjižno z zvezdami posuti, posipati

cozzare

A) v. intr. (pres. cōzzo)

1. trkati, suvati z rogmi

2. trčiti; udariti, udarjati:
la macchina è cozzata contro il muro avto je trčil ob zid

3. pren. nasprotovati si

B) v. tr. udariti, tolči; trčiti (tudi pren.):
cozzare il capo contro il muro udarjati z glavo ob zid; trmasto vztrajati v čem nemogočem

C) ➞ cozzarsi v. rifl. (pres. mi cōzzo)

1. zadeti se

2. pren. pobijati se; nasprotovati si

cranioleso agg. med. z lobanjskimi poškodbami

cromalite f majolika z nekovinskim loščem

decapottabile agg. z zložljivo streho:
auto decapottabile kabriolet

decretare v. tr. (pres. decreto)

1. odrediti, odrejati; določiti z dekretom; dekretirati

2. ekst. odločiti, odločati; odrediti, odrejati; ukazati

degradare

A) v. tr. (pres. degrado)

1. degradirati, kaznovati z degradacijo

2. ponižati

B) ➞ degradarsi v. rifl. (pres. mi degrado) ponižati se

C) v. intr. izgubiti, izgubljati ceno, vrednost

deliberativo agg. ki odloča, v zvezi z odločanjem:
facoltà deliberativa sposobnost odločanja

dentone m

1. poveč. od ➞ dente velik zob

2. (f -na) človek z velikimi zobmi

dēstro

A) agg.

1. desni:
braccio destro desna roka (tudi pren.)

2. pren. spreten, okreten; vešč:
destro di mano spretne roke

3. pren. star. primeren, ugoden

B) m

1. priložnost:
cogliere il destro izkoristiti priložnost

2. šport desni udarec, udarec z desnico

diademato agg. ovenčan z diademom

diaframmare v. tr. (pres. diaframmo)

1. foto naravnati zaslonko

2. tehn. opremiti z diafragmo, s prekatko