Franja

Zadetki iskanja

  • normale

    A) agg.

    1. normalen, pravilen, navaden, običajen, vsakdanji:
    polso normale med. pravilen utrip
    tariffa normale železn. navadna tarifa

    2. po predpisih, predpisan

    3. mat. pravokoten, navpičen

    4. kem. normalen

    5. šol. nekoč
    scuola normale normalka, učiteljišče

    B) f

    1. mat. normala, pravokotnica, navpičnica

    2. alpin. navadna smer

    3. admin. okrožnica
  • normalmente avv.

    1. po normi, po predpisih

    2. normalno, navadno, običajno
  • normativamente avv. normativno, po predpisih
  • occidentalizzare

    A) v. tr. (pres. occidentalizzo)

    1. uvajati zahodnjaške navade, ideje

    2. evropeizirati, amerikanizirati

    B) ➞ occidentalizzarsi v. rifl. (pres. mi occidentalizzo) pozahoditi se, zgledovati se po zahodu
  • ofidismo m med. zastrupljenje po kačjem piku, ofidizem
  • opportunismo m oportunizem, obračanje po vetru, koristolovstvo, preračunljivost
  • opzionale agg. dodaten, po izbiri, opcionalen
  • ordinalmente avv. po vrsti
  • ordinatamente avv. po vrstnem redu, po vrsti
  • oriundo

    A) agg. po rodu (iz kraja, dežele):
    oriundo di Trieste Tržačan po rodu

    B) m šport tuji igralec (v italijanskih moštvih)
  • orizzontare

    A) v. tr. (pres. orizzonto)

    1. naravnati po horizontu

    2. orientirati

    B) ➞ orizzontarsi v. rifl. (pres. mi orizzonto) orientirati se; pren. znajti se
  • pacifico agg. (m pl. -ci)

    1. miroljuben, miren

    2. pren. nesporen, sam po sebi razumljiv:
    è pacifico che nesporno je, da
  • paretimolōgico agg. (m pl. -ci) jezik po ljudski etimologiji
  • pisciare v. intr., v. tr. (pres. piscio)

    1. vulg. scati, poscati se; urinirati; ekst. puščati:
    pisciarsi sotto, addosso pren. poscati se od strahu, hudo se ustrašiti
    pisciarci sopra pren. prezirati
    la borsa dell'acqua piscia termofor pušča

    2. pren. vulg. dajati, plačevati po malem
  • poggiare2 v. intr. (pres. pōggio)

    1. navt. obrniti ladjo po vetru; pluti stran od nevihte

    2. zateči se v pristanišče (pred nevihto)

    3. skreniti v stran:
    poggiare a destra, a sinistra skreniti v desno, v levo
  • possibilmente avv. po možnosti
  • postcommotivo agg. med. po možganski kapi
  • postconciliare agg. relig. pokoncilski, postkoncilski, po drugem vatikanskem koncilu
  • postelementare agg. šol. po osnovni šoli, srednješolski
  • postglaciale

    A) agg. geol. postglacialen, po ledeni dobi

    B) m geol. postglacial