Franja

Zadetki iskanja

  • impaludare

    A) v. tr. (pres. impaludo) zamočviriti

    B) ➞ impaludare, impaludarsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ impaludo) zamočviriti se
  • impancarsi v. rifl. (pres. mi impanco) imeti se, izdajati se (za razsodnika, kritika ipd.); vesti se kot:
    impancarsi a maestro imeti se za učitelja
  • impantanare

    A) v. tr. (pres. impantano) spremeniti, spreminjati v mlakužo; umazati z blatom

    B) ➞ impantanarsi v. rifl. (pres. mi impantano)

    1. ugrezniti, ugrezati se (v blato)

    2. pren. ugrezniti, ugrezati se; zabresti:
    impantanarsi in un mare di debiti zabresti v morje dolgov
  • impaperarsi v. rifl. (pres. mi impapero) zmesti se (v govoru)
  • impappinarsi v. rifl. (pres. mi impappino) zaplesti, zapletati se; zmesti se
  • imparacchiare v. tr. (pres. imparacchio) naučiti se za silo
  • imparare v. tr. (pres. imparo) učiti, naučiti se:
    imparare a conoscere spoznati
    imparare a memoria naučiti se na pamet
    imparare a proprie spese naučiti se česa na svoj račun
    PREGOVORI: sbagliando s'impara preg. človek se na napakah uči
    impara l'arte e mettila da parte preg. kar se Janezek nauči, to Janez zna
  • imparruccare

    A) v. tr. (pres. imparrucco)

    1. dati lasuljo, periko na glavo

    2. pren. pobeliti

    B) ➞ imparruccarsi v. rifl. (pres. mi imparrucco) pokriti se z lasuljo, s periko
  • imparucchiare v. tr. (pres. imparucchio) naučiti se slabo, za silo
  • impassire v. intr. (pres. impassisco) knjižno veneti; sušiti se
  • impasticcarsi v. rifl. (pres. mi impasticco) pog. uživati mamila, drogirati se
  • impastranarsi v. rifl. (pres. mi impastrano) zaviti se v plašč
  • impataccare

    A) v. tr. (pres. impatacco) pog. umazati

    B) ➞ impataccarsi v. rifl. (pres. mi impatacco) pog. umazati se
  • impaurire

    A) v. tr. (pres. impaurisco) strašiti, preplašiti

    B) ➞ impaurire, impaurirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ impaurisco) prestrašiti, preplašiti se
  • impazzare v. intr. (pres. impazzo)

    1. noreti, delati hrup

    2. kulin. (raggrumarsi) kepiti se, sprijemati se v kepice
  • impegnare

    A) v. tr. (pres. impegno)

    1. (intraprendere) zastaviti, zastavljati (tudi pren.), začeti

    2. (prenotare) rezervirati; zavezati:
    impegnare una camera d'albergo rezervirati hotelsko sobo

    3. (noleggiare) najeti, najemati

    4. voj. poslati, pošiljati v boj:
    impegnare il combattimento začeti boj
    impegnare il portiere šport ostro napadati

    B) ➞ impegnarsi v. rifl. (pres. mi impegno)

    1. obvezati se:
    mi impegno a saldare il debito entro un mese obvežem se, da bom poravnal dolg v enem mesecu

    2. lotiti, angažirati se:
    impegnarsi a fondo lotiti se česa s srcem in dušo

    3. zadolžiti, zadolževati se
  • impegolare

    A) v. tr. (pres. impegolo) smoliti

    B) ➞ impegolarsi v. rifl. (pres. mi impegolo) (impantanarsi, invischiarsi) vplesti, vpletati se; zaplesti, zapletati se:
    impegolarsi nei guai zaplesti se, zaiti v težave
  • impelagarsi v. rifl. (pres. mi impēlago) (impegolarsi) zaplesti, zapletati se; zaiti; zapasti, zapadati:
    impelagarsi nei debiti zapasti v dolgove
  • impennacchiare

    A) v. tr. (pres. impennacchio) okrasiti s perjanico, operjaničiti

    B) ➞ impennacchiarsi v. rifl. (pres. mi impennacchio)

    1. okrasiti se s perjanico, operjaničiti se

    2. šalj. olepšati se; gizdavo se obleči, oblačiti
  • impennare2

    A) v. tr. (pres. impenno) aero poleteti navpično

    B) ➞ impennarsi v. rifl. (pres. mi impenno)

    1. vzpeti, vzpenjati se (npr. konj)

    2. pren. (inalberarsi) razjeziti se, vznejevoljiti se, planiti