-
imbuzzare, imbuzzarsi v. tr., v. rifl. (pres. /mi/ imbuzzo) toskansko basati (se) s hrano; žreti, nažreti se
-
imbuzzirsi v. rifl. (pres. mi imbuzzisco) toskansko pog. kujati se
-
immagazzinabile agg. ki se lahko uskladišči
-
immatricolare
A) v. tr. (pres. immatricolo)
1. vpisati, vnesti v matično knjigo; imatrikulirati
2. šol. vpisati na univerzo
3. registrirati (vozilo)
B) ➞ immatricolarsi v. rifl. (pres. mi immatricolo) šol. vpisati se na univerzo
-
immedesimare
A) v. tr. (pres. immedesimo) poistovetiti; združiti, združevati
B) ➞ immedesimarsi v. rifl. (pres. /mi/ immedesimo) poistovetiti, identificirati se:
immedesimarsi in una parte gled. vživeti se v vlogo
-
immelmare
A) v. tr. (pres. immelmo) blatiti
B) ➞ immelmarsi v. rifl. (pres. mi immelmo) oblatiti se (tudi pren.)
-
immērgere*
A) v. tr. (pres. immērgo)
1. pomočiti, pomakati (v); potopiti, potapljati:
immergere la penna nell'inchiostro pomočiti pero v črnilo
2. poriniti, porivati (tudi pren.):
immergere il pugnale nel petto poriniti bodalo v prsi
B) ➞ immergersi v. rifl. (pres. mi immērgo)
1. potopiti, potapljati se; prodreti, prodirati; pogrezniti, pogrezati se:
immergersi nel bosco prodreti v gozd
immergersi nel sonno pogrezniti se v spanje
2. predajati se; poglobiti, poglabljati se; pogrezniti se:
immergersi nello studio poglobiti se v študij
immergersi nella meditazione predati se premišljevanju
-
immezzire, immezzirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ immezzisco) zmehčati se (sadež)
-
immigrare v. intr. (pres. immigro) imigrirati; priseliti, priseljevati se; vseliti se:
immigrare temporaneamente začasno se priseliti
-
immischiare
A) v. tr. (pres. immischio) vmešati, vmešavati; vplesti, vpletati
B) ➞ immischiarsi v. rifl. (pres. mi immischio) vmešavati se; vplesti, vpletati se; vtikati se:
non immischiarti in cose che non ti riguardano ne vtikaj se v stvari, ki se te ne tičejo
-
immolare
A) v. tr. (pres. immōlo) žrtvovati (tudi pren.)
B) ➞ immolarsi v. rifl. (pres. mi immōlo) žrtvovati se
-
immollare
A) v. tr. (pres. immōllo) omočiti
B) ➞ immollarsi v. rifl. (pres. mi immōllo) zmočiti se
-
immorbidire
A) v. tr. (pres. immorbidisco) mehčati
B) ➞ immorbidire, immorbidirsi v. intr., v. rifl., (pres. /mi/ immorbidisco) mehčati, omehčati se
-
immortalare
A) v. tr. (pres. immortalo) ovekovečiti
B) ➞ immortalarsi v. rifl. (pres. mi immortalo) ovekovečiti se
-
immusonirsi v. rifl. (pres. mi immusonisco) pog. kujati se
-
immusonito agg. skujan, kujav, ki se kuja
-
impacciare
A) v. tr. (pres. impaccio) ovirati, zavirati, delati napoto; motiti
B) ➞ impacciarsi v. rifl. (pres. mi impaccio) vmešati, vmešavati se, zaplesti, zapletati se:
impacciarsi di qcs. vmešavati se v kaj
impacciarsi con qcn. zaplesti se s kom
-
impadronirsi v. rifl. (pres. mi impadronisco)
1. polastiti se, prisvojiti si, osvojiti:
impadronirssi di qcs. polastiti se (česa)
il nemico si è impadronito della città sovražnik je osvojil mesto
2. obvladati, obvladovati:
in pochissimo tempo si è impadronito dell'inglese hitro je obvladal angleščino
-
impalare
A) v. tr. (pres. impalo)
1. natakniti, natikati na kol
2. agr. zakoliti; potakniti, potikati natiče, prekle:
impalare i pomodori potikati natiče za paradižnik
B) ➞ impalarsi v. rifl. (pres. mi impalo) postaviti, postavljati se strumno
-
impallidire v. intr. (pres. impallidisco)
1. prebledeti:
impallidire per la paura prebledeti od strahu
2. pren. vznemiriti, vznemirjati se; prestrašiti se
3. bledeti (tudi pren.)