Franja

incēndere^*

A) v. tr. (pres. incēndo) knjižno vžgati, zažigati, vneti, vnemati (tudi pren.)

B) v. intr. knjižno goreti

C) ➞ incēndersi v. rifl. (pres. mi incēndo) knjižno zagoreti, vneti se (tudi pren.)

incendiare

A) v. tr. (pres. incēndio)

1. zažgati

2. pren. vžigati, vneti

B) ➞ incendiarsi v. rifl. (pres. mi incēndio) vžgati se, vneti se, zagoreti

incenerarsi v. rifl. (pres. mi incenero) upepeliti se

incenerire

A) v. tr. (pres. incenerisco)

1. upepeliti; sežigati (tudi pren.)

2. kem. upepeliti

B) ➞ incenerirsi v. rifl. (pres. mi incenerisco) upepeliti se

incentrarsi v. rifl. (pres. mi incēntro) usmeriti, usmerjati se; osredotočiti se

incepparsi v. rifl. (pres. mi inceppo) zaskočiti se, blokirati se:
il fucile si è inceppato puška se je zaskočila

inceronare

A) v. tr. (pres. incerono) gled. naličiti, šminkati

B) ➞ inceronarsi v. rifl. (pres. mi incerono) gled. naličiti se, našminkati se

inchinare

A) v. tr. (pres. inchino) upogniti, upogibati; skloniti, sklanjati:
inchinare la testa skloniti glavo; pokoriti se

B) ➞ inchinarsi v. rifl. (pres. mi inchino)

1. pokloniti, poklanjati se (tudi pren.)

2. vdati, vdajati se; ukloniti, uklanjati se

inchiodare

A) v. tr. (pres. inchiōdo)

1. pribiti:
inchiodare un coperchio pribiti pokrov
inchiodare alla croce pribiti na križ, križati

2. pren. prikovati:
l'influenza mi ha inchiodato al letto per una settimana gripa me je za teden dni prikovala na posteljo
inchiodare l'auto naglo zavreti, zavirati

3. pren. prevarati, ogoljufati

B) ➞ inchiodarsi v. rifl. (pres. mi inchiōdo)

1. zadolžiti, zadolževati se

2. blokirati, biti blokiran:
si è inchiodato il freno a mano blokirala je ročna zavora

inchiostrare

A) v. tr. (pres. inchiōstro)

1. popackati s črnilom

2. tisk premazati s črnilom

B) ➞ inchiostrarsi v. rifl. (pres. mi inchiōstro) popackati se s črnilom

incicciare

A) v. tr. (pres. inciccio)

1. nareč. porezati

2. pren. zaplesti (v težave)

B) ➞ incicciarsi v. rifl. (pres. mi inciccio)

1. porezati se:
incicciarsi col rasoio porezati se z brivnikom

2. pren. zabresti v težave

incipriare

A) v. tr. (pres. inciprio) pudrati

B) ➞ incipriarsi v. rifl. (pres. mi inciprio) napudrati se

inciprignire, inciprignirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ inciprignisco) poslabšati se; poostriti se (tudi pren.):
se non curata a dovere, la ferita può inciprignirsi če rane ne zdraviš, kot je treba, se lahko poslabša

incistarsi v. rifl. (pres. mi incisto) biol. zapresti, zapredati se

incitrullire

A) v. tr. (pres. incitrullisco) (rimbecillire) poneumiti, poneumljati

B) ➞ incitrullire, incitrullirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ incitrullisco) postati bedast; pobebiti, poneumiti se, poneumljati se

incittadinarsi v. rifl. (pres. mi incittadino) preseliti se v mesto; šalj. pomeščaniti se

inciuccare

A) v. tr. (pres. inciucco) pog. opiti, opijaniti

B) ➞ inciuccarsi v. rifl. (pres. mi inciucco) pog. opiti se

incivilire

A) v. tr. (pres. incivilisco) civilizirati; omikati

B) ➞ incivilirsi v. rifl. (pres. mi incivilisco) civilizirati se; omikati se

inclinare

A) v. tr. (pres. inclino)

1. upogniti, upogibati; nagniti, nagibati

2. pren.
inclinare qcn. a qcs. zbuditi v kom nagnjenje, veselje za kaj

B) ➞ inclinarsi v. rifl. (pres. mi inclino)

1. upogniti, upogibati se

2. pren. biti nagnjen (k); imeti nagnjenje (za)

incollare

A) v. tr. (pres. incōllo) lepiti; prilepiti; zlepiti:
incollare qcs. su, a kaj nalepiti na kaj

B) ➞ incollarsi v. rifl. (pres. mi incōllo)

1. zlepiti se

2.
incollarsi a qcn., a qcs. pren. prilepiti se na koga, na kaj