chinato2 agg.
vino chinato kina vino
Zadetki iskanja
- chincaglia f (zlasti pl.) drobni okrasni predmeti; galanterijsko blago
- chincagliēre m galanterist
- chincaglieria f
1. (zlasti pl.) drobni okrasni predmeti
2. galanterija (trgovina) - chinetōsi f med. kinetoza
- chinina f kem. kinin
- chinino m farm. kinin
- chino agg. pripognjen, sključen, povešen:
a capo chino s povešeno glavo - chinōtto m
1. bot. grenka pomaranča (Citrus bigaradia sinensis)
2. kulin. (vrsta brezalkoholne pijače) ○ - chintz, cinz tujka angl. m invar. tekstil cic
- chiōccia f (pl. -ce)
1. koklja
2. ekst. materinska ženska
3.
fare la chioccia pren. počepniti - chiocciare v. intr. (pres. chiōccio)
1. kokati, kokodakati
2. pren. ždeti, čepeti na zapečku - chiocciata f zarod piščancev, piščančje gnezdo; pren. pog. otroci
- chiōccio agg. (f pl. -ce)
1. hripav, vreščeč, prediren:
voce chioccia vreščeč glas
2. ekst. oster, neprijeten - chiōcciola f
1. zool. polž:
fare una vita da chiocciola pren. živeti med štirimi stenami
scala a chiocciola polžaste stopnice
2. tehn. matični navoj
3. anat. polž
4. glasba polžek (pri violini) - chioccolare v. intr. (pres. chiōccolo)
1. čivkati, peti, žvižgati (kos)
2. klokotati - chioccolio m (pl. -ii)
1. petje, čivkanje
2. klokotanje - chiōccolo m
1. čivkanje, žvižg (kos, ščinkavec)
2.
caccia col chioccolo lov na ptice s piščalko
3. klokotanje - chiodaiōlo m
1. žebljar
2. pren. slabš. zapravljivec - chiodato agg.
bastone chiodato palica s kovinsko konico
scarpe chiodate okovani čevlji
copertone chiodato avto zimski plašč z bodicami