-
chiappamērli m preprostež
-
chiappamosche m invar.
1. muholovka
2. pren. nesposobnež, reva
-
chiappanuvole m, f invar. sanjač, sanjar
-
chiapparēllo m
1. zvijačne besede
2. igre loviti se
3. slab izkupiček
-
chiappino m
1. oprijemalo
2. etnol. loviti se
3. birič
-
chiara f pog. beljak
-
Chiara f Klara
-
chiaramente avv. jasno, razločno
-
chiarata f stepeni beljak (obliž, kozmetično sredstvo)
-
chiaretto
A) agg.
1. bister, čist (vino)
2. okajen, vinjen
B) m kulin. rosé (vino s področja ob Comskem jezeru)
-
chiarezza f bistrost, bistrina; jasnost, razločnost
-
chiarificante m kem. bistrilo (za vino)
-
chiarificare v. tr. (pres. chiarifico)
1. čistiti, bistriti (tekočino)
2. pren. razjasniti, pojasniti; razčistiti
-
chiarificatore
A) agg. (f -trice) pojasnilen, pojasnjevalen; razčiščevalen:
un discorso chiarificatore pojasnilo
B) m kem. prečiščevalec (tekočin)
-
chiarificazione f
1. prečiščevanje, bistrenje
2. pren. razjasnitev, pojasnitev; razčiščenje
-
chiarimento m pojasnilo, razbistritev:
fornire un chiarimento dati pojasnilo
-
chiarire
A) v. tr. (pres. chiarisco)
1. razčistiti
2. pojasniti, pojasnjevati; razjasniti; razčistiti
B) ➞ chiarire, chiarirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ chiarisco) razjasniti se:
il tempo non (si) è ancora chiarito vreme se še ni razjasnilo
-
chiarissimo agg.
1. superl. od ➞ chiaro
2. hist. presvetel, prejasen, blagoroden; spoštovani (za univerzitetne profesorje)
-
chiaritoio m (pl. -oi)
1. agr. oljni filter (za olivno olje)
2. čistilnica (v oljarni)
-
chiaritura f čiščenje, bistrenje (tekočin)