Franja

catturare v. tr. (pres. catturo)

1. prijeti, aretirati

2. voj. zajeti, ujeti

3. ujeti (divjo žival)

caucasico

A) agg. (m pl. -ci) geogr. kavkaški

B) m (f -ca) geogr. Kavkazijec, Kavkazijka

Caucaso m geogr. Kavkaz

caucciù m kavčuk

caudale agg. repen, ki se nanaša na rep:
pinna caudale repna plavut

caudato agg. repat

caudino agg. hist. kavdinski:
forche caudine pren. kavdinski jarem

caule m bot. steblo (pri travnih bilkah)

causa f

1. vzrok, razlog:
la velocità è la causa principale degli incidenti stradali hitrost je glavni vzrok prometnih nesreč
esser causa di povzročiti, povzročati
causa di forza maggiore pravo višja sila
a causa di, per causa di zaradi:
per causa tua zavoljo, zaradi tebe

2. pravo zadeva:
far causa a qcn. koga tožiti
dar causa vinta pren. popustiti, odnehati
esser parte in causa biti v kaj vpleten, za kaj zainteresiran
parlare con cognizione di causa govoriti dobro poznavajoč stvar
avvocato delle cause perse pren. pravdač, kvazi dohtar

3. stvar:
servire la causa della democrazia boriti se za demokracijo
far causa comune con qcn. skupaj se zavzemati za; solidarizirati se s kom

4. jezik
complemento di causa prislovno določilo vzroka

causale

A) agg.

1. vzročen, kavzalen:
nesso causale vzročna zveza

2. jezik vzročen:
congiunzione causale vzročni veznik
proposizione causale vzročni stavek

B) m pravo nagib, pobuda (za zločin)

causalità f vzročnost, kavzalnost

causare v. tr. (pres. causo) povzročiti, povzročati

causativo agg.

1. vzročen

2. jezik kavzativen

causidico m (pl. -ci) slabš. pravdač

causticità f jedkost (tudi pren.)

caustico agg. (m pl. -ci)

1. jedek:
soda caustica kem. kavstična soda, natrijev hidroksid

2. pren. zajedljiv, piker

cautēla f previdnost, opreznost:
procedere con cautela ravnati previdno

cautelare¹ agg. jamstven, previdnosten:
misura cautelare previdnostni ukrep

cautelare²

A) v. tr. (pres. cautēlo) jamčiti; zagotoviti, zagotavljati

B) ➞ cautelarsi v. rifl. (pres. mi cautēlo) zavarovati se

cautelativo agg. previdnosten