catena f
1. veriga:
tenere alla catena držati na verigi (tudi pren.);
spezzare le catene pretrgati verige, osvoboditi se
2. tehn.
catena di trasmissione prenosna, transmisijska veriga
3. zaporedje:
una catena di avvenimenti zaporedje dogodkov
catena di montaggio tekoči trak
a catena verižno
4. veriga:
catena di negozi, di alberghi trgovska, hotelska veriga
5. kem. veriga:
reazione a catena verižna reakcija
6. geogr.
catena di monti gorska veriga
Zadetki iskanja
- catenaccio m (pl. -ci)
1. zapah; pren. kripa
2.
decreto catenaccio zakonski dekret (s takojšnjo veljavnostjo)
3. šport bunker (v nogometu) - catenēlla f
1. pomanjš. od ➞ catena verižica
2.
punto a catenella verižni vbod - cateratta f
1. brzica, katarakt:
le cateratte del Nilo nilske brzice
2. zapornica (na reki)
3. med. siva mrena, katarakta - Caterina f Katarina, Katra
- caterinetta f mlada šivilja, modistka
- caterpillar tujka angl. m invar. avto goseničar
- catērva f krdelo; kup:
a caterve na kupe - catetēre m kateter
- catēto m mat. kateta
- catgut tujka angl. m invar. med. nit (za kirurške šive)
- catilinaria f invektiva, žaljiva beseda, besedni napad, oster govor
- catinēlla f
1. umivalnik
2. umivalnik (vsebina):
piove a catinelle lije kot iz škafa - catino m
1. umivalnik (vsebina)
2. arhit. polkupola (pri apsidi) - catione m elektr. kation
- catiuscia f voj. katjuša
- catōdico agg. (m pl. -ci) elektr. katodni:
raggi catodici katodni žarki - catodo m elektr. katoda
- catone m pren. oster kritik, strog sodnik
- catoneggiare v. intr. (pres. catoneggio) delati se Katona, biti strog sodnik