Franja

castrare v. tr. (pres. castro)

1. veter. skopiti, kastrirati:
castrare le castagne obrezati kostanj

2. pren. očistiti; cenzurirati

castrato

A) agg. skopljen

B) m

1. bravina, ovčje meso

2. evnuh

3. glasba, hist. kastrat, kastrirani pevec

castratoio m (pl. -oi) skopilni nož

castratore m skopilec; pren. neusmiljeni cenzor

castrazione f veter. skopljenje; kastracija

castrēnse agg. voj.
vescovo castrense vojni škof

castrino m

1. skopljenec, rezanec; skopljeni kozliček; koštrun, skopljeno jagnje; valah, skopljeni žrebec

2. skopilec

3. pog. slabš. mazač

castrismo m polit. castrizem, castrovstvo

castrista

A) agg. (m pl. -ti) polit. castrovski

B) m, f (m pl. -ti) polit. pristaš castrizma

castronaggine f pog. neumnost, traparija

castrone m

1. koštrun; konj skopljenec

2. pren. butec, tepec

castroneria f neumnost, budalost; huda pomota

casual tujka angl.

A) agg. invar. športen (oblačilo):
abbigliamento casual športno oblačilo

B) m invar. športno oblačilo:
mercato del casual sejem športnih oblačil; ekst. kos (športnega oblačila):
un casual di velluto kos žametnega športnega oblačila

casuale agg. slučajen, naključen; negotov

casualità f slučajnost, naključnost

casualmente avv. slučajno, naključno

casuario m (pl. -ri) zool. kazuar (Casuarius)

casula f relig. kazula, mašni plašč

casupola f

1. pomanjš. od ➞ casa hišica

2. bajta, kajža

casus belli tujka latinsko m invar.

1. povod za vojno

2. pren. šalj. povod za spor, za prepir:
fare di qcs. un casus belli narediti iz muhe slona