Franja

imbastardire

A) v. tr. (pres. imbastardisco) izroditi, izpriditi (tudi pren.)

B) ➞ imbastardire, imbastardirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ imbastardisco) spriditi se, izroditi se (tudi pren.)

imbattersi v. rifl. (pres. mi imbatto)
imbattersi in qcn. naleteti na koga

imbellettare

A) v. tr. (pres. imbelletto)

1. kozmet. naličiti, našminkati

2. pren. krasiti, lepšati

B) ➞ imbellettarsi v. rifl. (pres. mi imbelletto) urediti si obraz, našminkati se

imberettare

A) v. tr. (pres. imberretto) pokriti s čepico

B) ➞ imberettarsi v. rifl. (pres. mi imberretto) pokriti se s čepico

imbertonire, imbertonirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ imbertonisco) zatrapati, zaljubiti se; pobudaliti

imbestialire, imbestialirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ imbestialisco) poživiniti; pobesneti

imbevere^*

A) v. tr. (pres. imbevo)

1. prepojiti; namočiti, namakati

2. vsrkati, vsrkavati

B) ➞ imbeversi v. rifl. (pres. mi imbevo)

1. napojiti, napajati se; prepojiti se:
imbeversi di umidità prepojiti se z vlago

2. pren. prevzeti, prevzemati, prežeti se:
imbeversi di idee biti prežet z idejami

imbiaccare

A) v. tr. (pres. imbiacco)

1. namazati z belilom

2. pren. olepšati

B) ➞ imbiaccarsi v. rifl. (pres. mi imbiacco)

1. namazati se z belilom

2. pren. neokusno se našminkati

imbiancare

A) v. tr. (pres. imbianco)

1. beliti:
imbiancare le pareti pobeliti stene; ekst. razsvetliti, razsvetljevati

2. (mettere in bucato) namočiti žehto; ( candeggiare) beliti

3. agr. luščiti (riž)

B) ➞ imbiancare, imbiancarsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ imbianco)

1. pobeliti se; (incanutire) osiveti

2. pren. bledeti; svitati se

imbiondire

A) v. tr. (pres. imbiondisco) narediti lase svetle, blond

B) ➞ imbiondire, imbiondirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ imbiondisco) postati blond; pozlatiti se

imbizzarrire, imbizzarrirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ imbizzarrisco)

1. splašiti se (konj)

2. ujeziti se; vznemiriti se

imborghesire

A) v. tr. (pres. imborghesisco) pomeščaniti, poburžujiti

B) ➞ imborghesire, imborghesirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ imborghesisco) pomeščaniti, poburžujiti se (tudi slabš.)

imboscare

A) v. tr. (pres. imbōsco)

1. skrivati v gozdu (pred rekvizicijo)

2. (imboschire) pogozditi, pogozdovati

3. postaviti leseno ogrodje (ladje, plovila)

B) ➞ imboscarsi v. rifl. (pres. mi imbōsco)

1. skrivati se v gozdu

2. ekst. skrivati se (pred vojaško službo); izogibati se težkemu delu, zabušavati

imboschire

A) v. tr. (pres. imboschisco) pogozditi, pogozdovati

B) ➞ imboschire, imboschirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ imboschisco) pogozditi se; gosto porasti

imbottigliare

A) v. tr. (pres. imbottiglio)

1. stekleničiti, ustekleničevati

2. zapreti, zapirati; blokirati; zagozditi:
i veicoli erano imbottigliati all'uscita dall'autostrada vozila so se zagozdila ob izhodu z avtoceste

B) ➞ imbottigliarsi v. rifl. (pres. mi imbottiglio) zagozditi se (vozila)

imbozzimare

A) v. tr. (pres. imbōzzimo)

1. tekstil (platno) namazati s tkalskim lepilom

2. umazati, zamazati (z lepljivo snovjo)

B) ➞ imbozzimarsi v. rifl. (pres. mi imbōzzimo)

1. umazati, zamazati se

2. šalj. namazati, našminkati se

imbozzolare, imbozzolarsi v. tr., v. rifl. (pres. /mi/ imbōzzolo) zool. presti kokon, zabubiti se

imbrancare

A) v. tr. (pres. imbranco)

1. zbrati, zbirati v čredo

2. ekst. združiti, združevati; spraviti, spravljati skupaj

B) ➞ imbrancarsi v. rifl. (pres. mi imbranco) združiti, združevati se (zlasti slabš.)

imbrattare

A) v. tr. (pres. imbratto) umazati, pomazati, zamazati; onesnažiti:
imbrattare fogli, carte slabš. mazati papir
imbrattare tele, muri slabš. mazati platno, stene

B) ➞ imbrattarsi v. rifl. (pres. mi imbratto) umazati se:
imbrattarsi le mani pren. umazati si roke
imbrattarsi di sangue pren. umazati se s krvjo
PREGOVORI: chi imbratta, spazzi preg. kdor umaže, naj počisti

imbricarsi v. rifl. (pres. mi imbrico) pren. knjižno pokrivati se, prekrivati se