Franja

castano agg. kostanjev, kostanjast:
capelli castani kostanjevi lasje

castellana f graščakinja

castellano

A) agg. grajski

B) m graščak; grajski prebivalec

castellare m

1. grajsko posestvo, grajsko gospostvo

2. grajske razvaline

castelletto m

1. pomanjš. od ➞ castello gradič

2. gradb. delovni oder, podest

3. ekon. maksimalni kredit (za plačilo menice)

castelliēre m hist. gradišče

castēllo m

1. grad; trdnjava, utrdba:
fare castelli in aria pren. zidati gradove v oblakih

2.
castello di carta igre grad iz kart; pren. gradovi v oblakih, jalovo pričakovanje
castello dei burattini lutkarska koliba

3. gradb. podest

4.
letto a castello pograd

5. navt.
castello, castello di prua prednji krov

6. šport plezalo

castigamatti m

1. bič

2. šalj. kaznovalec; stroga oseba

castigare v. tr. (pres. castigo)

1. kaznovati

2. knjižno poboljšati; popraviti, popravljati:
castigare lo stile izpiliti slog

castigatezza f mera, umerjenost; pravilnost, brezhibnost:
castigatezza di stile brezhibnost sloga

castigato agg.

1. urejen; pravilen, brezhiben:
una prosa castigata brezhibna proza

2. zmeren, nravstven

castigatore m (f -trice)

1. kaznovalec, kaznovalka

2. zagovornik, zagovornica nravnosti, pravilnosti

Castiglia f geogr. Kastilija

castigliano

A) agg. geogr. kastilski

B) m

1. geogr. Kastilec, Kastilka

2. jezik kastilščina; ekst. španščina

castigo m (pl. -ghi) kazen:
castigo esemplare vzorna kazen
un castigo di Dio pren. kazen božja, nesreča
mettere in castigo kaznovati (otroka)

castità f čistost
voto di castità relig. zaobljuba čistosti

casto agg.

1. čist; zmeren, nraven

2. nedolžen; sramežljiv

castone m vložek za dragulj

castorino m zool. ➞ nutria

castōro m

1. zool. bober (Castor)

2. bobrovina

3. volneno blago (za plašče)