Franja

cassetta f

1. pomanjš. od ➞ cassa zabojček:
una cassetta di frutta zabojček sadja
cassetta delle lettere ptt poštni nabiralnik
cassetta dell'elemosina cerkvena pušica
cassetta di sicurezza bančni predal, sef

2. tehn. omarica:
cassetta di derivazione elektr. odvodna omarica
cassetta di giunzione priključna omarica

3. gled., film žarg. prodaja vstopnic:
film di cassetta filmska uspešnica

4. kozel (na kočiji)

5.
pane a cassetta, in cassetta kulin. hlebčast kruh (za tople sendviče)

cassetto m

1. pomanjš. od ➞ cassa

2. predal

cassettone m

1. poveč. od ➞ cassetto

2. predalna omara

3. umet. kaseta:
soffitto a cassettoni kasetasti strop

cassia f bot. kasija (Cassia)

cassiēre m (f -ra) blagajnik, blagajničarka

cassinese

A) agg.

1. montecassinski, iz opatije na Monte Cassinu

2.
monaco cassinese relig. montecassinski benediktinec

B) m relig. benediktinec iz Monte Cassina

cassino m brisalna krpica

cassōla f kulin. svinina v zelenjavni obari (lombardska jed)

cassone m

1. poveč. od ➞ cassa velik zaboj

2. skrinja

3. rezervoar za vodo

4. gradb.
cassone di fondazione betonski keson (za temelje)

5. avto
cassone ribaltabile prekucni keson

cast tujka angl. m invar. film, gled. zasedba vlog; igralci, igralska ekipa

casta f

1. kasta (tudi pren.)

2. biol. kasta

castagna f

1. kostanj (sad):
prendere qcn. in castagna pren. koga zalotiti

2. šport močen strel (na vrata):
avere la castagna biti močen strelec

castagnaccio m (pl. -ci) kulin. kostanjeva pogača

castagneto m kostanjev gozd

castagnetta f

1. petarda, žabica

2. pl. glasba kastanjete

castagno m

1. bot. kostanj (Castanea sativa)

2. kostanjev les

3.
castagno d'India bot. divji kostanj (Aesculus hippocastanum)

castagnōla f

1. petarda, žabica

2. kulin. (romagnolski) cvrtnjak

3. pl. kastanjete

castalda f oskrbnikova žena

castaldo m

1. hist. kraljevi upravitelj (pod Langobardi)

2. oskrbnik

castale agg. kasten