Franja

bagna f kulin. severnoital.

1. omaka

2. liker za pripravo slaščic:
lasciare nella bagna pren. pustiti koga na cedilu

baguttiano

A) agg. nanašajoč se na književno nagrado Bagutta

B) m član žirije, kandidat za nagrado Bagutta

balbettare

A) v. intr. (pres. balbetto)

1. jecljati, momljati

2. začenjati govoriti, bebljati, čebljati:
quel bambino già balbetta otrok že beblja

3. pren. negotovo se izražati, biti negotov

B) v. tr.

1. zamomljati, izjecljati:
balbettare una scusa izjecljati opravičilo

2. pren. jecljati, govoriti za silo:
balbettare un po' di francese za silo tolči francoščino

ballon d'essai tujka franc. m invar. publ. poskusni balon; pren. novica za preizkušanje odziva javnosti

baluginare v. intr. (pres. balugino)

1. prikazati se za trenutek

2. pren. šiniti, preblisniti, spreleteti:
mi baluginò un sospetto prešinil me je sum

bananiēra f ladja za prevoz banan

barchetta f

1. pomanjš. od ➞ barca barčica

2. košarica (za nakup sadja in mesa v samopostrežnih trgovinah)

3. mreža za postrvi

barramina f sveder za kamen

barrōccio m (pl. -ci) voz (na dve ali štiri kolesa) za prevažanje tovora

batticarne m invar. tolkač za meso

battola f

1. gradb. ravnalnik, ravnalna deska za beton

2. raglja, ropotulja

bavaglino m

1. pomanjš. od ➞ bavaglio mašilo za usta

2. slinček

bavaglio m (pl. -gli) mašilo za usta:
mettere il bavaglio a qcn. pren. komu zamašiti, zavezati usta

beatificare v. tr. (pres. beatifico) relig. razglasiti za blaženega

beatificazione f relig. razglasitev za blaženega, beatifikacija

befana f

1. pog. Sveti trije kralji, epifanija

2. etnol. starka (ki obdaruje otroke za Svete tri kralje), Sredozimka (vzporednica Pehtre, Zlate babe)

3. ekst. staruha, baba

4. darila za praznik epifanije

betoniēra f gradb. mešalnik za beton

beverino m koritce za vodo v ptičnicah

biancherista f šivilja za perilo

B.I.C.E. kratica f ekon.Banca Internazionale per la Cooperazione Economica Mednarodna banka za gospodarsko sodelovanje