Franja

ammattonare v. tr. (pres. ammattono) tlakovati z opeko

ammattonato

A) agg. tlakovan z opeko

B) m opečnat tlak

ammonire v. tr. (pres. ammonisco)

1. opomniti, opominjati; opozoriti, opozarjati; posvariti

2. pravo izreči opomin, kaznovati z opominom

ammusare v. intr. (pres. ammuso) redko dotikati se z gobci (žival)

ancheggiare v. intr. (pres. ancheggio) gibati z boki

annaspare

A) v. intr. (pres. annaspo)

1. kriliti, grabiti z rokami po zraku

2. truditi se, ukvarjati se s čim brez haska, brkljati

3. pren. zmesti se, zaplesti se:
annaspare nel parlare zmesti se med govorom

B) v. tr. naviti, namotati

annōna f preskrba z živili:
ufficio dell'annona urad za javno preskrbo (z živili), živilski urad

annotare v. tr. (pres. annōto)

1. beležiti

2. opremiti z opombami

annuvolare

A) v. tr. (pres. annuvolo)

1. prekriti z oblaki

2. pren. zamračiti, zatemniti; zastreti, zastirati:
la notizia gli annuvolò la mente novica mu je zamračila um

B) ➞ annuvolarsi v. rifl. (pres. mi annuvolo)

1. oblačiti se

2. pren. mračiti se (obraz)

ansato agg. ki ima ročaje, z ročaji:
vaso ansato posoda z ročaji

apostrofare²

A) v. tr. (pres. apōstrofo) ogovoriti, nagovoriti (koga), apostrofirati

B) v. intr. lit. obrniti se na koga z apostrofo

appuntatura f

1. šiljenje

2. spenjanje, pripenjanje

3. star. zapisek odsotnosti z dela; ukor

arabescare v. tr. (pres. arabesco) okrasiti z arabeskami; okrasiti z nenavadnimi vzorci ali risbami

arazziēre m izdelovalec gobelinov; trgovec z gobelini

arcata f

1. arhit. lok, svod, arkada

2. anat. arkada:
arcata sopraccigliare nadočesna arkada

3. voj. pot izstrelka:
tirare in arcata streljati z največjo elevacijo

4. glasba poteg z lokom

archēggio m (pl. -gi) glasba poteg z lokom

argilloso agg. glinast, ilovnat; glinat, bogat z glino

armaiōlo m

1. orožar; izdelovalec, trgovec z orožjem

2. voj. orožar

armare

A) v. tr. (pres. armo)

1. oborožiti, oboroževati; oskrbeti z orožjem:
armare qcn. cavaliere hist. poviteziti, napraviti koga za viteza; utrditi, okrepiti:
armare una testa di ponte utrditi mostišče

2. vpoklicati, mobilizirati:
armare i riservisti vpoklicati rezerviste; večati vojaški potencial:
in quell'epoca la Francia stava armando takrat je Francija povečevala svoj vojaški potencial

3. opremiti ladjo

4. podpreti, postaviti opore:
armare una galleria podpreti rov

B) ➞ armarsi v. rifl. (pres. mi armo) oborožiti se:
armarsi di un bastone oborožiti se s palico
armarsi fino ai denti oborožiti se do zob
armarsi di pazienza pren. oborožiti se s potrpežljivostjo

armeggiare v. intr. (pres. armeggio)

1. pren. kriliti z rokami; onegaviti, brkljati brez haska, mečkati:
armeggia da un'ora attorno ai fornelli že eno uro onegavi okrog štedilnika

2. pren. blesti, fantazirati, sanjariti

3. pren. spletkariti:
armeggiare in segreto na skrivaj spletkariti