Franja

carlona f
alla carlona površno, tjavdan, zanikrno

Carlōtta f Karlina, šarlota

carme m knjižno pesnitev, pesem

carmelitano

A) m (f -na) relig. karmeličan, karmeličanka

B) agg. relig. karmeličanski

carminativo

A) agg. farm. karminativen, odvajajoč vetrove

B) m farm. sredstvo za odvajanje vetrov

carminio m karmin

carnagione f polt (barva kože)

carnaio m (pl. -ai)

1. gomila trupel, skupna grobnica

2. pren. množica

3. klavna shramba

carnale agg.

1. mesen, polten:
violenza carnale posilstvo

2. rodni, krvni:
fratello carnale rodni brat

carnalità f mesenost, poltenost

carname m mesovje, gnijoče meso; slabš. mesovje, gola množica

Carnaro m ➞ Quarnero

Carnarōlo m geogr. Mali Kvarner

carnascialesco agg. (m pl. -chi) hist. karnevalski, pustni:
canti carnascialeschi pustne pesmi (v srednjeveških Firencah)

carnato m zdrava polt

carnauba f karnavb

carne f

1. meso:
avere molta, poca carne addosso biti debel, suh
essere in carne, bene in carne biti lepo rejen
siamo tutti di carne (ed ossa) pren. vsi smo ljudje
in carne ed ossa pren. osebno, sam, pravcat; živ, iz mesa in krvi
la propria carne rod; krvni sorodnik

2. ekst. človek
carne da cannone pren. topovska hrana
trafficante di carne umana trgovec s sužnji

3. meso (hrana):
carne bovina govedina
carne di maiale svinjina
carne in scatola mesna konzerva
carne affumicata prekajeno meso
mettere troppa carne al fuoco pren. lotiti se preveč stvari hkrati
non essere né carne né pesce pren. ne biti ne tič ne miš

carnefice m

1. rabelj; krvnik (tudi pren.)

2. pren. knjižno mučitelj; tiran

carneficina f pokol, klanje

carneo agg.

1. mesen

2. mesne barve, rožnat