sferistērio m (pl. -ri) šport hist. igrišče za žogo
sfibratrice f tehn. stroj za odstranjevanje vlaken
sfigmomanōmetro m med. manometer za merjenje krvnega tlaka
sfilacciatrice f tekstil stroj za cefranje
sfoltitrice f brivnik za redčenje las
sganciabombe m invar. aero voj. (lanciabombe) naprava za odmet bomb
sgarrista m (pl. -ti) žarg. vlomilec, specialist za vlome
sgranatoio m (pl. -oi) agr. robkalnik za koruzo
sgranatrice f
1. agr. robkalnik za koruzo
2. tekstil odzrnjevalnik
sgrappolatrice f agr. robkalnik za grozdje
sgrondatore m agr. odcejalnik za mošt
SI kratica
1. avtoSiena (na registrskih tablicah)
2. Sistema Internazionale Mednarodni sistem za mere in uteži
sigaretta f
1. cigareta
2. (spagnoletta) kolut svile za šivanje
silēnzio m (pl. -zi)
1. tišina; ekst. mir:
silenzio assoluto, di tomba popolna, grobna tišina
il silenzio dei boschi gozdna tišina
giornata di silenzio admin. lovstvo enodnevna prepoved lova
ridurre al silenzio voj. onesposobiti sovražnikov ogenj
2. molk, tišina:
silenzio! tiho!
silenzio stampa časopisni molk
ascoltare in silenzio molče poslušati
fare silenzio molčati
3. pozaba:
cadere nel silenzio pasti v pozabo
passare qcs. sotto silenzio česa ne omenjati, zamolčati
vivere nel silenzio živeti samotno, vstran
4. voj. povečerje, znak za tišino
PREGOVORI: il silenzio è d'oro, la parola d'argento preg. govoriti je srebro, molčati pa zlato
sine die tujka latinsko avv. za nedoločen čas, do nadaljnjega:
rimandare qcs. sine die odložiti kaj za nedoločen čas, do nadaljnjega
sinistrese
A) agg. jezik iron. levičarski, značilen za levičarsko latovščino
B) m jezik iron. levičarski izraz, levičarska latovščina
S.I.P.R.A. kratica fSocietà Italiana Pubblicità per Azioni, prejSocietà Italiana Pubblicità Radiofonica Italijanska družba za radijsko propagando
siringa1 f
1. glasba panova piščal; trstovinka
2. med. brizgalka:
siringa a perdere, usa e getta brizgalka za enkratno uporabo
3. gosp. brizgalka za garniranje
S.I.S.D.E. kratica mServizio per l'Informazione e la Sicurezza Democratica Služba za demokratično varnost in obveščanje
sistola f cev za škropljenje, zalivanje