-
capofamiglia m (pl. capifamiglia) družinski poglavar, gospodar
-
capofila m (pl. capifila) prvi (v vrsti oseb, vozil ipd.); pren. idejni vodja, pobudnik, glavni predstavnik
-
capofitto avv.
a capofitto strmoglavo; z glavo navzdol:
cadere a capofitto strmoglaviti
buttarsi a capofitto (in) pren. zagnati se (v)
-
capoflottiglia m (pl. capiflottiglia) voj. poveljniška ladja flotilje
-
capogabinetto m (pl. capigabinetto) šef kabineta
-
capogiro m vrtoglavica:
prezzi da capogiro pren. vrtoglave cene
-
capogruppo m, f (m pl. capigruppo, f pl. capogruppo) vodja skupine; vodja strankarskih odposlancev, senatorjev
-
capoguardia m (pl. capiguardia) nadpaznik; voj. razvodnik
-
capolavoro m
1. mojstrovina
2. poskusni izdelek (za sprejem na delo)
-
capolega m (pl. capilega) hist. sindikalni vodja dninarjev
-
capolinea m (pl. capilinea) začetna, zadnja postaja (v mestnem potniškem prometu)
-
capolino m
1. pomanjš. od ➞ capo glavica:
il sole faceva capolino fra le nuvole sonce je pokukalo izmed oblakov
2. bot. cvetna glavica
-
capolista
A) m, f (m pl. capilista, f pl. capolista)
1. prvi, prva na volilni listi; šport prvi, vodilni
2. prvo mesto (na seznamu):
essere capolista biti prvi na seznamu
B) agg. šport prvi, vodilni:
squadra capolista vodilno moštvo
-
capoluōgo m admin. središče:
capoluogo di provincia, di regione pokrajinsko, deželno središče
-
capomacchinista m (pl. -ti)
1. navt. prvi strojnik
2. vodja strojnega oddelka
-
capomafia m (pl. capimafia) mafijski vodja, voditelj
-
capomastro m
1. gradb. delovodja
2. gradb. nareč. mali podjetnik
-
capomovimento m (pl. capimovimento) železn. vlakovni dispečer
-
capomusica m (pl. capimusica) glasba dirigent godbe na pihala; kapelnik
-
caponaggine f trma, trmoglavost