canova f vinarna, prodajalna vina, vinska klet, vinotoč
canovaccio m (pl. -ci)
1. (kuhinjska) cunja, krpa
2. platno za vezenje
3. gled. pren. obris odrskega dejanja (v Commedii dell'arte)
4. ekst. pren. zaplet, zasnova
cantabile
A) agg. speven:
adagio cantabile adagio cantabile
B) m glasba cantabile
cantabrigiano
A) agg. geogr. cambriški
B) m (f -na) geogr. prebivalec (-lka) Cambridgea
cantafavola f
1. neresnična, dolgočasna povest
2. pripoved v prozi in verzih
cantambanco m (pl. -chi)
1. hist. poulični pevec, pripovedovalec
2. šarlatan
cantante m, f pevec, pevka
cantare1
A) v. intr. (pres. canto)
1. peti, prepevati:
canta che ti passa šalj. le pogumno!, korajža velja!
cantare a orecchio peti po posluhu
2. peti, ukvarjati se s petjem:
canta alla radio poje na radiu
3. pren. priznati, izblebetati; sporočiti, izdati skrivnost:
l'hanno fatto cantare prisilili so ga priznati
carta canta tu je zapisano, tu je črno na belem
B) v. tr.
1. peti, prepevati:
cantare una canzone peti pesem
cantare messa relig. mašo brati, peti; maševati, novo mašo peti
2. glasno izgovoriti, izgovarjati; deklamirati:
cantare vittoria pren. veseliti se (ob zmagi, ob uspehu), biti zmagovalec
cantare la solfa a qcn. pog. koga pošteno okregati
cantarla chiara a qcn. pren. komu brez ovinkov, odkrito povedati
cantare2 m
1. lit. (vrsta ljudske epske pesnitve) ○
2. ekst. pripoved v verzih
cantarēllo m bot. lisička (Cantharellus cibarius)
cantaride f
1. zool. španska muha (Lytta vesicatoria)
2. farm. španska muha, kantaridin
cantaridina f farm. kantaridin
cantaro1 m umet. kantaros
cantaro2 m kantar (utežna mera)
cantastōrie m invar. potujoči, poulični pevec
cantata f
1. petje
2. glasba kantata
cantatore
A) m (f -trice) redko pevec, pevka
B) agg. redko ki poje:
uccello cantatore ptica pevka
cantautore m (f -trice) kantavtor, kantavtorica
canterellare v. tr., v. intr. (pres. canterēllo) popevati si