Franja

sguazzare v. intr. (pres. sguazzo)

1. čofotati

2. uživati v čem

3. pren. plavati:
sguazzare nell'abbondanza plavati v izobilju

4. obl. biti obilen, prevelik:
sguazza nelle scarpe, nel vestito čevlji, obleka so mu preveliki

sigaraia f

1. delavka v tobačni tovarni

2. prodajalka cigaret

sigaraio m (pl. -ai)

1. delavec v tobačni tovarni

2. prodajalec cigaret

3. zool.
sigaraio della vite trtni zavijač (Rhynchites)

sincrasi f jezik zlitje več zlogov v enega

sindacare² v. tr. (pres. sindaco) včlaniti v sindikat

sintetizzare v. tr. (pres. sintetizzo) sintetizirati; sestaviti, sestavljati, spojiti, spajati v celoto

sintonizzare

A) v. tr. (pres. sintonizzo) elektr. sintonirati

B) ➞ sintonizzarsi v. rifl. (pres. mi sintonizzo)

1. naravnati valovno dolžino; uglasiti, uglaševati se, poiskati radijsko frekvenco:
sintonizzarsi su una stazione radio poiskati radijsko postajo
siete sintonizzati sul Radio Uno poslušate Radio 1

2. pren. biti ubran, v soglasju s čim

slatinare v. intr. (pres. slatino) šalj., slabš. latinovati; vpletati v govor latinske citate, mešati latinske besede

smaltista m, f (m pl. -ti) emajler; slikar v emajlu

smarginare v. tr. (pres. smargino)

1. obrezati (knjigo)

2. tisk iti v rob, prek roba (z ilustracijo)

smarginatura f

1. obreza, obrezovanje (knjige)

2. tisk seganje v rob, prek roba

sōccio m (pl. -ci)

1. živinski spolovinar

2. toskansko živinsko spolovinarstvo

3. toskansko živina v zakupu

soccombēnte

A) agg. pravo ki v pravdi propade

B) m, f pravo stranka, ki izgubi pravdo

sodare v. tr. (pres. sōdo) tekstil (feltrare) predelati v klobučevino, polstiti

solettare v. tr. (pres. soletto) dajati vložke v čevlje

solettatura f

1. devanje vložkov v čevlje

2. gradb. gradnja betonskih plošč

sonnilōquio m (pl. -qui) govorjenje v spanju

sonniloquo m (f -ua) govorec v spanju

sopravventare v. tr. (pres. sopravvēnto) navt.

1. pluti v privetrju

2. pustiti, puščati za seboj (ladjo, otok, rt)

sorseggiare v. tr. (pres. sorseggio) srkati, piti v požirkih