Franja

cancrenare, cancrenarsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ cancrēno) prisaditi se; ognojiti se; pren. gniti

cancrenoso agg. med. gangrenozen, prisaden

cancro¹ m

1. zool. rak, rakovica (Cancer)

2. astr.
Cancro Rak

cancro² m

1. med. rak

2. ekst. pren. neozdravljiva bolezen, rakava rana:
il cancro della società rakava rana družbe

3. pren. nadležna misel, fiksna ideja; črv:
il cancro del dubbio črv dvoma

4. bot. rak

candeggiante

A) agg. belilen

B) m belilo

candeggiare v. tr. (pres. candeggio) beliti (perilo)

candeggina f varikina

candeggio m (pl. -gi)

1. beljenje (tkanine, papirja)

2. pranje (z varekino)

candela f

1. sveča:
accendere una candela prižgati svečo
accendere una candela a qcn. pren. biti komu brezmejno hvaležen
leggere a lume di candela brati pri sveči
struggersi come una candela hujšati (zaradi bolezni ipd.)
ridurre qcn. alla candela pren. spraviti koga na beraško palico
non valere la candela pren. ne izplačati se
il gioco non vale la candela stvar se ne izplača
essere alla candela pren. bližati se smrti
tenere a qcn. la candela pren. držati komu svečo
avere la candela al naso imeti svečke pod nosom

2. fiz. candela

3. avto svečka

4. šport
a candela navpično:
calciare a candela žogo brcniti navpično

candelabro m svečnik

candelaggio m fiz. svetilnost

candeletta f

1. pomanjš. od ➞ candela svečka

2.
candeletta medicata med. svečka

candeliēre m svečnik:
essere sul candeliere pren. biti na očeh
cercare guai col candeliere pren. izzivati nesrečo
mettere qcn. sul candeliere koga imeti hudo v čislih
ardere il candeliere pren. biti hudo reven, biti reven kot cerkvena miš

Candelōra f relig. svečnica

candelōtto m

1. poveč. od ➞ candela kratka debela sveča

2.
candelotto fumogeno voj. dimni tulec

candidamente avv.

1. nedolžno

2. iskreno; odkrito

3. prostodušno, naivno

candidare

A) v. tr. (pres. candido) kandidirati; predložiti, predlagati za kandidata

B) ➞ candidarsi v. rifl. (pres. mi candido) potegovati se, kandidirati:
non intendo candidarmi per il vostro partito ne nameravam kandidirati za vašo stranko

candidato m (f -ta) kandidat, kandidatka:
candidato alle elezioni amministrative kandidat na upravnih volitvah
i candidati all'esame di maturità kandidati za zrelostni izpit
le candidate al concorso di bellezza tekmovalke na lepotnem tekmovanju

candidatura f kandidatura:
presentare la candidatura di qcn. predložiti koga za kandidata; koga kandidirati:
ritirare la candidatura umakniti kandidaturo

candidezza f

1. brezmadežna belina

2. čistost, nedolžnost

3. iskrenost; odkritosrčnost; prostodušnost

4. preproščina, lahkovernost, naivnost