Franja

Zadetki iskanja

  • cameraman tujka angl. m invar. film kamerman
  • camerata1 f (dormitorio)

    1. skupna spalnica (vojaška, zavodska)

    2. gojenci, vojaki (ki spijo v isti spalnici):
    la camerata dei più piccoli era la meno rumorosa najmlajši gojenci so najmanj razgrajali

    3. družba, druščina, krožek, srenja
  • camerata2 m, f (m pl. -ti)

    1. sošolec, sošolka; prijatelj, prijateljica; tovariš, tovarišica

    2. polit. hist. kamerad (v fašistični stranki)
  • cameratescamente avv. tovariško
  • cameratesco agg. (m pl. -chi) tovariški
  • cameratismo m tovarištvo
  • cameretta f

    1. pomanjš. od ➞ camera sobica

    2. jašek (kabelski, vodovodni)
  • cameriēra f

    1. strežnica, služkinja

    2. gost. sobarica; natakarica
  • cameriēre m

    1. strežnik; sluga, služabnik

    2. gost. natakar

    3. komornik:
    cameriere segreto tajni komornik
  • camerino m

    1. pomanjš. od ➞ camera sobica

    2. gled. oblačilnica; (igralčeva) sobica

    3. pog. stranišče
  • camerista

    A) f komornica, služabnica (v gosposkih hišah)

    B) m (pl. -ti) hist. skrbnik, upravitelj, ključar
  • camerlengo m (pl. -ghi) relig. kamerlengo (kardinal, ki predseduje izvolitvi novega papeža)
  • Camerun m geogr. Kamerun
  • camerunese

    A) agg. geogr. kamerunski

    B) m, f geogr. Kamerunčan, Kamerunčanka
  • camice m

    1. halja:
    camice bianco bela halja, zdravnik
    i camici bianchi ekst. ljudje v belem

    2. relig. koretelj, alba
  • camiceria f

    1. tovarna srajc; prodajalna srajc

    2. srajce:
    camiceria per uomo, per donna moške, ženske srajce
  • camicetta f

    1. pomanjš. od ➞ camicia srajčka

    2. ženska bluza
  • camicia f (pl. -cie, -ce)

    1. srajca:
    camicia di cotone, di lana, di nailon bombažasta, volnena, najlonska srajca
    camicia a righe črtasta srajca
    camicia a scacchi karirasta srajca
    camicia inamidata škrobljena srajca
    camicia da notte spalna srajca
    camicia di forza prisilni jopič; pren. prisila
    in maniche di camicia golorok, v sami srajci, brez suknjiča
    ridursi in maniche di camicia pren. popolnoma obubožati
    giocarsi anche la camicia pren. izgubiti vse (v igri)
    avere la camicia sudicia pren. čutiti se krivega, imeti maslo na glavi
    darebbe la camicia še srajco bi slekel
    nato con la camicia pren. pod srečno zvezdo rojen
    sudare sette camicie pren. garati kot črna živina
    uova in camicia kulin. poširana jajca

    2. hist. polit.
    camicie rosse garibaldinci
    camicie nere črne srajce, fašisti
    camicie brune rjave srajce, nacisti

    3. voj. mornarska bluza

    4. tehn. plašč, okrov, ohišje

    5. pisarn. mapa
  • camiciaia f izdelovalka, prodajalka moških srajc
  • camiciaio m (f -ia, m pl. -ai) izdelovalec, prodajalec srajc