caleidoscōpio m (pl. -pi) kalejdoskop (tudi pren.)
calembour tujka franc. m invar. besedna igra
calendario m (pl. -ri)
1. koledar:
calendario solare sončni koledar
calendario gregoriano gregorijanski koledar
calendario giuliano julijanski koledar
calendario scolastico šolski koledar
è nel calendario pren. sreča mu je naklonjena
non avere qcn. in calendario ne čislati koga
2. koledar, spored:
calendario sportivo spored športnih prireditev
calendario venatorio lovski koledar
calēnde f pl. hist. kalende:
rimandare qcs. alle calende greche šalj. kaj odložiti do svetega Nikoli
calendimaggio m 1. maj; hist. slavje 1. maja
calēndola f bot. rigelc (Calendula officinalis)
calenzuōla f bot. mlečec (Euphorbia helioscopa)
calepino m
1. debel slovar (zlasti latinski); debela starinska knjiga, bukve
2. register; beležnica
calere* v. intr. impers. (pres. cale) redko knjižno biti mar, zanimati:
mettere, porre qcs. in non cale kaj zanemariti, za kaj ne marati
calessino m četverosedežni koleselj
calettare
A) v. tr. (pres. caletto) strojn. sklopiti, sklapljati
B) v. intr. prileči, prilegati se
calettatura f strojn. sklop
cali f solnica (Salsola kali)
calia f
1. opilek (pri obdelavi dragocenih kovin)
2. pren. malovredna stvar
3. pren. bolehnež; pedantnež, sitnež
calibrare v. tr. (pres. calibro)
1. kalibrirati; obdelati cilinder
2. sortirati po velikosti (sadje, semena)
3. regulirati merilno napravo; pren. natančno izmeriti
calibrato agg. umerjen, natančno odmerjen, natančen; kalibriran:
tiro calibrato voj. natančen strel
giudizio ben calibrato umerjena, zmerna sodba
calibratoio m (pl. -oi)
1. strojn. (alesatore) delavec povrtalec
2. kaliber