-
burocraticamente avv. birokratsko
-
burocratico agg. (m pl. -ci)
1. birokratski, uradniški, nanašajoč se na javno upravo:
apparato burocratico birokratski aparat
2. slabš. birokratski:
lungaggini burocratiche birokratski mlini
-
burocratismo m birokratizem
-
burocratizzare v. tr. (pres. burocratizzo) birokratizirati
-
burocratizzazione f birokratizacija, zbirokratiziranost
-
burocrazia f
1. birokracija, upravna oblast (v javnih ustanovah)
2. slabš. birokratičnost, pedantnost, formalnost, počasnost (v reševanju administrativnih zadev)
3. uradništvo (v javni upravi)
-
burrasca f
1. nevihta, vihar (zlasti na morju):
il mare è in burrasca morje je viharno
burrasca magnetica magnetni vihar
2. pren. pretres, vihra, viharni časi
-
burrascoso agg.
1. viharen, nevihten; razburkan:
mare burrascoso razburkano morje
2. pren. viharen, buren:
colloquio burrascoso buren pogovor
-
burrata f mastni sir
-
burriēra f posodica za maslo, maslenica
-
burrificare v. tr. (pres. burrifico) izdelovati maslo
-
burrificazione f maslarstvo, izdelovanje masla
-
burrificio m (pl. -ci) maslarna
-
burro m
1. maslo:
burro fresco, rancido sveže, žaltavo maslo
un panetto di burro štručka masla
burro da tavola čajno maslo
uova al burro kulin. na maslu ocvrta jajca
riso al burro, col burro kulin. riž na maslu, z maslom
burro o cannoni pren. maslo ali topovi (izdelovanje potrošnih dobrin ali orožja)
2.
burro di palma palmovo maslo
burro di cacao kakavovo maslo
3. agr.
burro nero zrel gnoj
4. pren. mehka snov:
ha le mani di burro vse mu pade iz rok
dare del burro a qcn. laskati, dobrikati se komu
-
burrona agg.
pera burrona maslenka (hruška)
-
burrone m brezno, prepad, globel
-
burroso agg.
1. maslen
2. pren. maslast, podoben maslu
-
bus ➞ autobus, filobus m avtobus, trolejbus
-
busca f iskanje, stikanje; beračenje:
andare alla busca beračiti
vivere alla busca živeti od beračenja, od kraje
-
buscare v. tr. (pres. busco) stakniti, priskrbeti si, pridobiti:
buscarsi una ramanzina biti grajan
mi son buscato un bel raffreddore staknil sem hud prehlad
buscarle pog. stakniti jih, biti tepen