bruscamente avv.
1. ostro, osorno
2. nenadoma
Zadetki iskanja
- bruscare v. tr. (pres. brusco) česati, čohati, štrgljati
- bruschetta1 f nareč. rezina kruha, pečenega z olivnim oljem in česnom
- bruschetta2 f
1. pomanjš. od ➞ brusca
2. igre
tirare le bruschette vleči slamico - bruschezza f
1. rezkost, reznost
2. osornost; suhost, odsekanost - bruschinare v. tr. (pres. bruschino)
1. česati (s česalom), čohati, štrgljati
2. ekst. močno drgniti - bruschino m
1. pomanjš. od ➞ brusca
2. česalo, čohalo; zelo trda krtača - brusco1
A) agg. (m pl. -chi)
1. rezek, rezen:
vino brusco rezno vino
2. rezek, osoren, oster:
con le brusche osorno
3. nepričakovan, nenaden; nagel:
una brusca frenata naglo zaviranje
4. oblačen, viharen; oster:
tempo brusco oblačno vreme
vento brusco oster veter
B) m oster, rezek okus (tudi pren.):
tra il lusco e il brusco v somraku - brusco2 m (pl. -chi) bot. (pungitopo) bodeča lobodika (Ruscus aculeatus)
- bruscolino m ➞ brustolino
- bruscolo m
1. drobec, iver:
levare i bruscoli dagli occhi pren. rešiti se nadlog
2. pren. palček, drobižek - brusio m
1. šum, šelestenje
2. hrup, brenčanje - brusire v. intr. (pres. brusisco) knjižno
1. šumeti, šelesteti
2. hrumeti, brenčati - brusone m agr. (riževa, žitna) rja
- brussellese
A) agg. geogr. bruseljski
B) m, f geogr. Bruseljčan, Bruseljčanka - brustolino m
1. pražena bučna pečka
2. severnoital. pražilnik (za kavo) - brutale agg. živalski, živinski, surov, nasilen, brutalen:
comportamento brutale brutalno vedenje - brutalità f surovost, nasilnost, brutalnost
- brutalizzare v. tr. (pres. brutalizzo)
1. surovo, brutalno ravnati:
brutalizzare uomini e animali surovo ravnati z ljudmi in živalmi
2. ekst. posiliti - brutalmente avv. surovo, nasilno, brutalno