Franja

nitratore f kem.

1. naprava za nitriranje

2. nitrirni tehnik

oliva

A) f

1. oliva:
olive farcite kulin. polnjene olive
olio d'oliva olivno olje

2. knjižno oljka; oljčna vejica:
domenica d'oliva relig. cvetna nedelja

3. publ. (microspia) prisluškovalna naprava (na telefonu)

4. zool.
oliva di mare krogličnik (Acera bullata)

B) agg. invar. oliven, olivast

parafiamma

A) agg. invar. nezgorljiv, odporen proti ognju

B) m invar.

1. protipožarna naprava

2. aero, navt. ognjevarna pregradna stena

3. voj. protiplamenski ščitek (pri avtomatskem orožju)

paramine m navt. naprava za odstranjevanje in uničevanje podvodnih min

parasiluri m navt. protitorpedna naprava

posizionatore m tehn. naprava za pozicioniranje

propulsore m tehn. gonilna naprava

refrigerante

A) agg. hladilen

B) m

1. hladilna naprava

2. tehn. hladilna tekočina; hladilno sredstvo

refrigeratore

A) agg. (f -trice) hladilen (tekočina v hladilnikih)

B) m

1. hladilo

2. hladilnik, hladilna naprava

restitutore

A) agg. (f -trice) vračilen

B) m (f -trice)

1. vrnitelj

2. knjižno obnovitelj, obuditelj

3. tehn. naprava za risanje geografskih kart s pomočjo letalskih posnetkov

rifilatrice f obrezovalna naprava

riscaldatore m tehn. grelna naprava

scalo m

1. splaviščna naprava

2. ekst. postaja; pristanišče; letališče; postajne, pristaniščne, letališke naprave:
scalo aereo aero pristajališče
scalo merci železn. tovorna postaja

3. postaja, postajališče:
fare scalo pristati

scaricatore

A) agg. (f -trice) odvoden

B) m

1. razkladač

2. razkladalna naprava

3. elektr. odvodnik

sedimentatore

A) m sedimentacijska naprava

B) agg. (f -trice) sedimentacijski:
bacino sedimentatore sedimentacijski bazen

segnalatore

A) m (f -trice)

1. signalizator

2. signalist

3. signalizator, signalnik, signalna naprava

B) agg. (f -trice) signalen, signalizatorski

sganciabombe m invar. aero voj. (lanciabombe) naprava za odmet bomb

sicura f voj. varovalo; varovalna naprava

soffieria f puhalna naprava

stasatore m naprava za odmašitev (cevi)