Franja

tramaglio m (pl. -gli)

1. rib. trojna mreža

2. lovstvo mreža za ptiče

zappa f

1. motika, rovnica:
zappa a due denti, a due rebbi (bidente) dvozoba rovnica
zappa a tre denti, a tre rebbi (tridente) trizoba rovnica
zappa meccanica (zappatrice) agr. okopalnik
darsi la zappa sui piedi škodovati samemu sebi, pljuvati v lastno skledo

2. rib. severnoital. mreža za piškurje

distribuzione f

1. razdelitev, razdeljevanje; dodelitev, dodeljevanje; razpošiljanje; raznašanje; distribucija; oskrba:
distribuzione della posta raznašanje pošte
distribuzione dell'elettricità distribucija elektrike

2. trgov. distribucija:
rete di distribuzione distribucijska mreža
distribuzione cinematografica filmska distribucija

3. jezik distribucija; porazdelitev, razvrstitev; razporejenost

impērvio agg. (m pl. -vi)

1. neprehoden, težko dostopen:
rete impervia voj., navt. protitorpedna mreža

2. med. zamašen (organ)

3. opt. moten, neprosojen

inviolabile agg. nedotakljiv; neprelomljiv; neranljiv:
diritto inviolabile nedotakljiva pravica
rete inviolabile šport publ. mreža, ki je ni mogoče zatresti

maglia f

1. zanka, petlja; člen (verige):
gli manca una maglia pren. kolesce mu manjka v glavi
rete a maglie fitte rib. gosto pletena mreža
cadere nelle maglie di un intrigo pren. biti žrtev spletke

2. majica:
maglia di lana, di cotone volnena, bombažna majica
fare la maglia, lavorare a maglia plesti
lavoro a maglia pletenina

3. šport majica:
maglia azzurra modra majica (italijanskih državnih reprezentantov)
vestire la maglia gialla, la maglia rosa obleči rumeno majico, roza majico (vodstvo na kolesarski dirki po Italiji, po Franciji)

4.
camicia, cotta di maglia voj. hist. železna srajca

strascico m (pl. -chi)

1. vlečenje:
pesca a strascico rib. kočarjenje
rete a strascico rib. koča, vlačilna mreža
parlare con lo strascico zategovati besede

2. obl. vlečka

3. sprevod, spremstvo

4. polžja sled:
lasciare lo strascico come le lumache pog. kjer se osel uleže, tam dlako pusti

5. (neljube) posledice